NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　11月16日，日本NHK電視臺（日本放送協會）宣佈，預定於12月播出的歷史電視劇將在美國視頻網站Netflix上線。該劇由NHK與荷蘭、加拿大的製作公司共同製作，Netflix向加拿大的製作公司出資獲得了播放權。此前，NHK曾提出要強化海外播放的目標，正在討論線上線下的合作形式。此次合作讓今後的業務展開備受關注。

NHK與外國企業共同製作電視劇《東京審判～人能審判戰爭嗎～》

　　該劇名為《東京審判～人能審判戰爭嗎～》，主要講述了遠東國際軍事法庭進行審判的幕後故事。原案由NHK策劃，並與荷蘭FATT Production和加拿大DCTV Production共同製作。

　　該劇在日本線下播出後，NHK將通過自有的視頻服務進行公開。Netflix也計劃在2017年1月左右上線。海外播放版將製作20種語言的字幕。在HNK過去播出的節目中，Netflix曾於2015年在日本國內播出過大河劇，2016年播放了晨間劇。

　　隨著智慧手機的普及和視頻發佈服務的擴大等，廣播電視臺面臨的環境正在迅速發生變化。NHK基於《日本放送法》，原則上不允許在網上同步發佈電視劇。由於此次網路上線時間在電視播放之後，所以NHK方面表示「不會違反《放送法》」。

　　日本總務省在2015年11月啟動了「有關廣播電視臺面臨的各種課題的討論會」。包括同步上線在內，討論了電視臺與視頻網站的合作。討論會在9月制定的網路時代應對方法中指出，NHK有必要討論「開展利用網路的業務」、「建立線上播出收費機制」等。

　　在此背景下，日本民營廣播電視臺對於NHK的業務擴大抱有強烈的警惕感。日本民間放送聯盟會長井上弘擔憂地表示，借助線上播出等「NHK的業務規模將變得更加龐大」。圍繞傳統電視與網路的討論今後也將繼續。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。