NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在日本，由6家機電企業組建的JDI和夏普從事液晶業務。與用於電視的大尺寸面板相比，手機、個人電腦及車載用途的中小尺寸面板在高清方面存在技術門檻。日本廠商相繼從大尺寸轉向中小尺寸。如今，在政府資金的大力扶持下，不斷提高大尺寸面板領域市佔率的中國廠商在中小尺寸面板領域也在步步緊逼。

　　南韓三星電子很早以前就將重心從液晶轉向新一代的有機EL面板。不過，京東方和華星光電（CSOT）等中國大陸企業也同時設立了液晶和有機EL面板工廠，緊跟在三星的後面。

　　「中國企業的實際投資負擔只有20％左右」，從日資機電公司跳槽到華星光電的技術人員這樣表示。在中國，各地方政府通過投資基金提供資金支援，建設最先進的工廠。從電視、手機用液晶到有機EL工廠，據稱可提供數千億日元的資金「補貼 」。

　　不過，中國面板廠商也有弱點。因為主要客戶是華為等國産手機廠商，實現穩定量産的技術實力成為壁壘，難以被美國蘋果的iPhone採用。

　　此前，中國智慧手機市場持續增長，擁有較高市佔率的中國手機廠商也快速發展。而面板作為手機的基礎零部件，京東方和天馬等面板廠商的出貨量也出現增加。不過，帶動手機廠商和面板廠商發展的中國智慧手機市場已連續4個季度低於上年水準。接連建設新工廠的中國面板廠商也擔心供應過剩。今後如何增加對日美韓等海外手機廠商的銷路將成為增長的關鍵。

　　面板産業的技術從日本傳到南韓、台灣，如今又傳到中國大陸。以鉅額資金為背景，擁有後發優勢的中國大陸廠商也開始掌握生産技術，日韓台廠商將難以確保技術優勢。源自中國的供應過剩在鋼鐵和光伏面板等領域曾經多次出現，或許也將蔓延到面板産業。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）東京 細川幸太郎