NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      另外，外需也在復甦。7～9月出口（按美元計算）達到7126億美元，按季度計算創出新高。出口減掉進口的貿易順差也達到創出歷史新高的2015年10～12月以來的最高水準。

      投資和出口的恢復正在推高生産。規模以上工業增加值1～9月同比增長1.2％，從1～6月的減少1.3％轉為增長。9月單月同比增長6.9％。除了政府的銷售鼓勵措施構成支撐的汽車之外，個人電腦、半導體和鋼鐵的産量也正在恢復。

      消費也在緩慢復甦。包括超市、百貨商場和電子商務（EC）等銷售額在內的社會消費品零售總額（零售業營業收入）1～9月同比減少7.2％，但降幅與1～6月（減少11.4％）相比縮小。9月單月同比增長3.3％，增速與8月（增長0.5％）相比擴大。

      家庭收支調查顯示的1～9月實際消費支出也比上年同期減少6.6％，降幅與1～6月（減少9.3％）相比縮小。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 北京報道