NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國大型動畫製作公司夢工廠（DreamWorks Studios）的新作品《馴龍高手2》8月14日起在中國上映，第一個週末的票房收入就達到2590萬美元（約合人民幣1.59億元），是《馴龍高手1》的8倍。
 
　　但是馴龍2在美國的票房卻不及馴龍1。馴龍2在美國的累計票房收入為1.71億美元。2010年上映的馴龍1則達到了2.17億美元。但由於電影院數量激增的中國市場的支撐，馴龍2的全球票房收入超過5.37億美元（馴龍1為4.94億美元），躍居今年上映的動畫票房榜首。

　　中國平均每天新增14塊電影螢幕，總螢幕數量已達約2萬塊，是2010年的3倍。特別是地方城市的電影消費者正在不斷增加。

　　以往，美國市場的成敗決定了電影勝負，但現在「美國以外」的市場規模更大。今年夏季的熱映影片《變形金剛4》，在美國的票房收入為變形金剛4部作品中的最低，僅為2.14億美元。但海外市場則超過了8億美元，全球票房收入為10.5億美元。美國市場的不振可以通過海外市場來彌補，最終《變形金剛4》似乎將成為堪比《變形金剛3》的人氣之作。

　 （森安健　大連報道）