NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      松田直樹：日本當下超人氣歌手米津玄師3月在上海舉辦了首場演唱會。據稱，這場演唱會在上海少有的可容納1萬多人的會場舉行，但門票在數分鐘內即售罄。

2018年進駐上海的羅多倫咖啡店(Doutor coffee shop)

      “我愛你們”，在米津用日語這樣打招呼之後，現場的中國觀眾齊聲歡呼。他們還用半生不熟的日語回應道“我們也愛你”。米津試著用上海話也打了招呼，但還是説日語時，現場的歡呼聲顯得更加響亮。中國的“日本通”之多讓我很是吃驚。

      在中國，阿里巴巴集團旗下的視頻網站“優酷馬鈴薯”與日本的電視臺攜手發行電視劇等，實時了解日本的流行趨勢變得不再困難。另外，在日本受歡迎的歌手和偶像團體在中國舉辦演唱會的情況也在增加。

      米津在中國也受到如此歡迎正是因為存在這樣的土壤。另一方面，負責米津的演唱會運營的日本AccessBright公司（位於東京千代田區）社長柏口之宏則強調稱“雖然日本的娛樂相關內容受到中國歡迎，但並非所有（日本）明星都能受到追捧”。這是因為如果沒有在日本走紅的話，想要在中國贏得人氣也非常困難。

      這種傾向不僅限于娛樂領域，在全部消費領域也是一樣。日本的咖啡品牌“羅多倫咖啡店(Doutor coffee shop)”于2018年進入上海。雖然剛開店時每天都排起長隊，但如今已逐漸恢復平常。

      在中國的咖啡館行業，當地的瑞幸咖啡（luckin coffee）以低價作為武器席捲市場。單憑“日本品牌”就能在中國受到歡迎的時代正在終結，今後需要具備的是競爭對手身上所沒有的個性。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）松田直樹 上海