NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人　莫邦富：日本公司每個月會從員工的工資中硬性扣下來應繳納的源泉所得稅。而源泉所得稅的金額又和每個員工的工資收入額、社保額、還有撫養家族的人數有密切關連。到了年底，公司會幫助員工再做一個「年末調整」，算出來的全年應交稅金的精準金額，並與已經扣下的源泉所得稅金額進行對比，多退少補。

      所以，對於許多在日本公司工作的工薪族來説，稅務上的這個年末調整非常重要。有些居住在日本的外國人會多報需要撫養的家族人數，採取這樣的手段來達到避稅或減稅的目的。

      這幾年日本稅務局顯然經過學習，增加了防止逃稅的意識，要求申報撫養老人的工薪族提交給居住在海外的父母匯過生活費的銀行證明，以標明你確確實實在撫養年老的父母。

      拿旅居在日本的新華僑來説吧，這項要求實在有點叫人啼笑皆非。首先，大家都理解日本稅務局的良好意圖，即不能允許靠説謊話虛報撫養人數來逃稅的行為。同時，又非常為難。在支付寶、微信支付等現代支付手段發達的今天，能有幾個新華僑會花費昂貴的手續費通過低效率的銀行來往中國匯款呢？！可以説這是條非常不接底氣的、屬於典型的公務員思維的規定。

      打個比喻來説明的話，就好比在乘坐飛機出行已經家常便飯的今天，你去要求外出歸來人員必須拿出騎馬前往外地出差的證明文件那樣令人可笑並感到無奈。

      很顯然日本稅務局的觀念已經跟不上中國的電子支付時代的新變化了。而這種跟不上時代變化的社會現象在日本可以説比比皆是。

      前些時候我在北海道札幌出差時，需要和幾位朋友談點事，有人帶我們走進了專售甜甜圈的mister Donut（美仕唐納滋），説這裡喝咖啡續杯免費。

      我已經有10多年沒有走進過甜甜圈店了，所以聽後感到很吃驚。一杯口感還算不錯的咖啡在甜甜圈店內的售價才不到300日元，居然還可以免費續杯，情不自禁地擔心：這生意怎麼做啊？同時也意識到這就是甜甜圈利用提高滿足感來吸引客人的一個精明的商業手法。想到此處，就很自然地為甜甜圈店所做的這種努力而暗自點讚。

      回到東京後，有一次約一位年輕朋友到銀座談事，正好看到附近有一家甜甜圈商店，於是就走了進去。

      談事過程中我發現手機沒電了，想充一下電，就很自然地看了一下牆角，發現有電源的地方，插座孔全被插上了一個小塞子，像是在悄悄地警告客人：不准使用這裡的電源。

      我不知道是讓客人免費續杯喝咖啡的成本高呢，還是不讓客人使用店內的電源給手機充電而節省下來的開支更具魅力？也不想評論這種做法的得失，但我意識到這實際折射出了日本社會抗拒電子支付的一種意識上的落後。

      許多訪問過日本的中國人一方面為日本精細化的服務水準而擊掌讚嘆，另一方面卻又毫不客氣地批評日本電子支付等新技術的普及速度過慢，整個社會彷彿像處在石器時代那樣落後得可怕。

莫邦富 簡歷

      上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點