NIKKEI——日本經濟新聞中文版

日經中文網特約撰稿人 青樹明子：提到理想的人生，那應該是「住美國的房子、雇中國廚師、娶日本妻子、靠英國的工資來生活」。這是一則有名的笑話。住在像美國房子那樣寬敞的房子裏，吃著被稱為世界第一好吃的中國菜，娶穩重而溫順的日本女性為妻，拿像英國那樣的高工資，或許這就是理想的人生吧。

    娶日本妻子就是理想的人生……，在來到中國之前，我並不了解這個説法的含義。那麼，在外國人眼中，「日本女性」到底是什麼樣子呢？

    幫我解開這個疑問的是，活躍在中國電視和電影界的日本演員松峰莉璃。莉璃經常在電視劇中飾演「日本妻子」角色。在莉璃來到錄音室時，我馬上就問她，

   「電視劇中的日本妻子都給人什麼感覺？在演戲的時候，導演會發出哪些指示？」

    莉璃的回答是這樣的——「需要演出中國人印象中的日本女性形象。就是即使被丈夫説什麼也回答「是的」、永遠都維護丈夫的妻子。如果身體虛弱就更好了。」

　 原來如此。

　 我在乘坐計程車等的時候，經常有人問我，
「日本妻子在丈夫回到家後，會兩手扶地跪在門口迎接？走路時永遠跟在丈夫的三步之後？這都是真的嗎？」

　 我心裏説又是這樣的問題，然後立即回答道，「現在變化很大。」

    是的。令人慶幸的是，在戰後的日本，「襪子和女性」都更加強大了（戰後，隨著技術的進步，過去容易破的襪子變得結 實）！在半世紀之間，日本妻子的地位出現了迅速上升。
　
    例如在工作日的午後，街上的時尚義大利餐廳和法國餐館總會因作為家庭主婦的女性們而座無虛席。在丈夫們將午餐費控制在500日元（約合人民幣30元）的情況下，妻子們的午餐卻要花費3000日元。

    日本家庭收支費用的管理由妻子們負責。因此丈夫們將妻子稱為「我家的財政部長」。

　 白天的比較高級的健身房也到處都是家庭主婦。網球、瑜伽、流行的草裙舞等，女性們喜歡的項目非常豐富。在送走丈夫和孩子們之後，妻子們就獲得了自由，可以沉浸在興趣愛好裏。這是多麼了不起啊。或許世界上最幸福的人就是日本女性。

　 而在最近，中國年輕人經常問我。

  「日本女性希望結婚對象具有什麼條件呢？」
　 我就沉思起來了。日本女性要求什麼條件……？
  「可能是愛情和溫柔吧……」
　於是，中國男性都無一例外地大吃一驚。

   「就這些？房子、汽車、現金，不會要求？」

    我覺得，這些東西如果有當然讓人高興，即使沒有，如果有愛就很幸福了。

    那麼，今天的結論是什麼呢？毫無疑問，娶日本女性為妻的男性是世界上最幸福的。

青樹明子 簡歷
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》、北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。



版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。