日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 日本像中國一樣流行父母代理相親

日本像中國一樣流行父母代理相親

2018/06/29

PRINT

中日深度觀察

 

  據日本國立社會保障·人口問題研究所的《人口統計資料集(2017年)》,2015年的「終生未婚率」的男性為23.37%;女性為14.06%,和2010年的調查相比,男性約上升了3.2個百分點,女性上升了約3.5個百分點。所謂「終生未婚率」,是從「45~49歲」和「50~54歲」未婚率的平均值算出的「50歲時」沒有結過婚的人的比例。

 

 張石 的其他文章

              

 164年前中國人就驚嘆日本治安良好

      

 中日釣魚島問題重拾「擱置爭議」了嗎?

 

 美國難以幫助日本實現廢除朝鮮中短程導彈目標

 

 日本應該怎樣對應美國的「流氓外交」?

 

 日本大學生一大半不讀書 還要免費嗎?


 「春節」重返日本

 

 日本唱衰韓朝和解不明智

                                                     

  更多 >>>>

  另一方面,根據該研究所的《第十五次出生動向基本調查》,回答「總歸還是要結婚」的18歲到34歲的未婚者的比例,男性為85.7%;女性為89.3%。

 

  這個調查顯示了大多數日本青年「想結婚但是無法發現合適的對象」的現實,於是,這種現實促使對自己子女的幸福和前途抱有很大危機感的父母們「傾巢出動」,為兒女們一搏。他們都是與中國的「白髮相親」者相同的世代,都認為結婚是人生理所當然的事情,結婚就等於幸福,他們也和中國的「白髮相親」一樣,希望「抱孫子」。

 

  第二就是以往社會中存在的「媒人機能」的退化。日本以前也是充滿了溫情的社會,日語裏有一個詞叫「井戶會議」,是指過去沒有自來水的時候,人們都去井裏汲水,這個地方也就自然成了人們聚合的場所,人們在這裡交換資訊,聊家常,人與人之間因此形成了親切而溫暖的關係,那些善於保媒,撮合婚姻的「大嬸、大娘」大量存在,而城市化淘汰了水井,各項服務行業的高度發達和資訊化社會化淡化了人們互相傳遞資訊,互相支援的需求,娛樂活動的電子化使人們蝸居在老死不相往來的高樓大廈中自得其樂,失去了自然形成的共有空間,使那些助人為樂,撮合婚姻的「大嬸、大娘」失去了存在的土壤。

 

  而在以往的日本社會,還有一部分「媒人機能」是由婚齡青年工作單位的上司們承擔的,但是這種機能也在退化,現在社會越來越強調「隱私權」,過多問及他人的婚姻問題,會有「干涉隱私」之嫌,因此人們對此經常三緘其口,上司更是不想涉及。

 

  第三就是青年自立性的弱化,什麼事都離不開父母。據日本Benesse教育研究開發中心2013年針對日本大學生所進行的調查,與2008年相比,日本大學生「經常聽從家長的勸告和意見」的增加了5.8個百分點,為45.9%;「感到為難的時候會請家長幫助」的增加了7.2百分點,為49.0%。回答「如果需要錢,會向家長要」的增加了5.6個百分點,為64.4%,體現了對父母依存傾向的整體上的增強。(1)

 

  由於娛樂空間在電腦、智慧手機時代的高度虛擬化,也使青年們實際接觸各種各樣的人的機會萎縮、減少,如何處理人際關係及自然應對各種各樣的人的能力高度弱化。據一位家長説,她的孩子就職面試的時候,會很緊張,要父母扮演面試官,一直練習到深夜,但是仍然不行,嘗試了十多家公司,都失敗了,這樣的青年在相對象時更會手足無措,需要有父母事先「預熱」。

 

  日本現在有一句流行語叫做「卒母」,原本是漫畫家西原理惠子的創造出來的語言,「卒」就是「畢業」的意思。西原理惠子號召母親們讓孩子自立,自己的事情自己做,不要讓孩子什麼事都依賴自己,自己作為母親,要快些「畢業」。

  

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
19
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
3
投票總數: 24

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。