NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日經中文網特約撰稿人 張石：目前，中日關係漸入佳境，中國派國家副主席王岐山赴日本東京出席於10月22日舉行的德仁天皇「即位禮正殿之儀」，並對日本進行友好訪問，與安倍首相舉行了會談。日本明年春天將迎來中國國家主席習近平訪日，日本首相安倍晉三10月9日在日本參院的全體會議上表示：「決心擴大所有層次的交流，把日中關係推上新階段，開創日中新時代。」

安倍與王岐山在會談前握手（23日上午，東京元赤坂的迎賓館）

　　在安倍領導的自民黨2012年奪回政權後，中日圍繞釣魚島(日本稱「尖閣諸島」)衝突不斷，關係降至冰點，關係能改善到今天這種程度，當然與中日雙方的努力是分不開的，而安倍首相改善中日關係是有自己的哲學的，而且是很有見地的哲學。他在2013年7月7日接受富士電視臺採訪時對中方對中日首腦會談「提條件」提出批評，他認為「日中兩國關係密不可分，正因為存在問題，兩國才更應該進行對話」。他一貫主張「沒有前提條件的日中首腦會談」，他幾乎也不錯過任何能與習近平進行會談的機會，到目前為止，他已與習近平主席進行了10次首腦會談。

　　第二點，安倍在改善中日關係中主張個別事項的對立不應該影響整體的中日間的互惠關係。

　　2013年9月27日，安倍在首相官邸的記者會上，在回答中日間有關釣魚島問題時指出：對於我來説，即使有個別的問題，也要回歸互相控制在不影響整體關係的「戰略的互惠關係」的原點，從而推動日中關係的發展。

　　安倍這種對華關係的説法可以説是一種「哲學」，首先，越是有問題，越要不斷地進行首腦會談，不斷見面，這樣才能互相疏通看法，增進了解，解決問題。

　　而個別事項的對立不應該影響整體中日間的互惠關係的看法，是外交上的一種「俯瞰法」，中國北宋詩人蘇軾在《題西林壁》中説：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」王安石在《登飛來峰》一詩中則寫道：「不畏浮雲遮望眼，只緣身在最高層。」

　　我們從這幾句詩中所能得到的啟示是，對於兩國的關係，如果糾結于個別對立的事項，陷入其中，那就無法看到兩國關係的整體局面和整體願景，就會「不識廬山真面目」，而如果用「俯瞰法」，站在一個能夠俯瞰兩國關係全貌的高度來看，就會發現從兩國合作的大局著眼，對立的個別事項只是整個兩國關係中小小的一個點，正像安倍首相所説的：即使有個別的問題，也要回歸互相控制在不影響整體關係的「戰略的互惠關係」的原點。

　　中日關係的改善正是這樣，釣魚島問題其實沒有真正地解決，但是中日越過這個問題加強全方位的合作，這個問題在整體的中日關係中已經顯得不那麼重要，隨著中日整體關係的改善和擴大，釣魚島問題在整體中日關係中的位置就顯得越來越小。

　　但是在日韓關係中，安倍卻沒有推行這種充滿智慧的哲學。