日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 張石的櫻雪鴻泥 > 日本新天皇也會像他父親一樣跪在百姓面前嗎?

日本新天皇也會像他父親一樣跪在百姓面前嗎?

2019/11/26

PRINT

  從此以後,訪問災區時,跪坐在災民面前安慰災民,成了明仁天皇的一貫的姿態。在他1989年即位以來,從1991年7月10訪問雲仙·普賢岳火山噴發災區,一直到2018年11月15日對北海道膽振東部地震災區的訪問,幾乎有大的災害,就有明仁天皇和皇后慰問訪問的身影。在東日本發生大地震時,明仁天皇和皇后7周連續訪問了一都六縣的避難所,在訪問避難所等處時,一般都是跪坐和災民促膝談心。

       

跪坐在災民面前是對災民的極大安慰

         

  現在的日本天皇是“國民統合的象徵”,不能參與政治,但是他們首先是日本全國最大的“大司祭”,進行延續二千多年的為日本國泰民康的祈禱活動,對於這些非常專業性的活動,日本的老百姓並不熟悉,因此在內心深處委託皇室來進行。

        

 張石 的其他文章

       

 安倍首相改善中日關係的哲學是什麼?

    

 貿易戰:為何日本人不像南韓人那樣

 “同仇敵愾”?

            

 日本若接受韓方提案或許能解決勞工問題

                       

 日本新天皇德仁與日本的馬車  

                   

 日本應避免與南韓陷入“戰術的互損關係”

                 

 一些謙讓的日本人為何電車搶座

 “當仁不讓”?

             

 中老年擺脫孤立 日本人可借鑒中國人活法?

                       

  更多 >>>>

  但是完成這些祭祀活動,也需要許多知識和功夫的,如需要天皇正座4個小時的“新嘗祭”的祭祀活動,在老百姓那裏就是放假一天的“勤勞感謝日”。

      

  另一方面,由於天皇和皇室是日本神聖傳統文化的代表,因此他們的存在對於百姓來説是一種心靈的安慰,而從明仁天皇開始,開始認真探討“象徵性天皇”的意義,而對國民的“安慰”,成了“象徵性天皇”的一個重要的任務,他不承擔政治的責任,但是由於皇室在精神上崇高性和神聖,當他跪在災民的面前問寒問暖,使他崇高得如此謙和,神聖得如此溫馨,這將會是怎樣的一種感動深深地打動國民的心靈?在東日本大地震發生時,首相菅直人去看望災民時會遭到災民們的怒斥,但是當天皇和皇后跪在他們的面前和他們握手,撫摸他們的後背,為他們揉肩膀時,他們有的只是感動,紛紛説:有皇室,真好。

       

  在北海道東川町,甚至出現表現去年9月當時的明仁天皇和皇后訪問北海道受災地時的雕塑作品,在這一作品中,明仁天皇和皇后是跪在那裏和災民談話的,而三位災民中有兩名是盤腿坐在那裏的,而有許多相片顯示,這個作品是源於現實的。在許多時候,天皇訪問災區時,

        

  都是明仁天皇和皇后,跪在災民面前,或跪坐在災民面前和他們談話的,而災民卻是盤腿而坐的。1995年1月17日,日本發生了阪神大地震,當時的明仁天皇和皇后在震後的1月31日,訪問了受災的神戶市和淡路島,據時事通信社照片,當時的明仁天皇是跪在地上和災民們談話,並安慰災民們的,而災民們一般是盤腿而坐的,再看時事通信社2011年4月27日所攝的當時的明仁天皇、皇后訪問宮城縣南三陸町避難所時的照片,也是這樣的。

      

  據説明仁天皇跪在災民們面前問寒問暖,一直遭到保守勢力的反對和批評,但是他一直將這種做法堅持到退位。

        

新天皇德仁會不會跪坐在百姓面前?

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
14
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
6
投票總數: 21

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

HotNews

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。