日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 農林水産 > 日本三信新潟對華大米出口量將翻番

日本三信新潟對華大米出口量將翻番

2021/10/19

PRINT

       從事農産品出口的日本三信新潟要把面向中國的大米出口翻一番。將充分利用從事錦鯉出口等業務的母公司的銷售渠道。三信新潟目前為止主要面向中國的富裕階層開展業務,隨著新銷售渠道的擴大,除了個人消費外,還將抓住送禮需求。

 

       三信新潟從2019年開始面向中國出口新潟産大米。2019年和2020年供貨了12噸。三信新潟一直通過母公司三信Trading的錦鯉業務的中國客戶企業面向消費者銷售,社長范軍表示,評價很好,也帶來了回頭客。因此,三信新潟預計銷售會擴大,2021年産大米將出口2425噸,達到原來的2倍。

 

       該公司以“雪曰”品牌在日本國內外推廣新潟産魚沼越光米。為了支援“中山間地”(日本的農業區域之一,指除了城市和平原以外的中間農業地域和山間農業地域)的大米種植戶,該公司與新潟縣小千谷市的大米種植戶簽訂了協議,收購大米。在中國,由當地企業通過電商平臺銷售。在當地,2公斤裝“雪曰”品牌大米售價約合4500日元(約合人民幣250元),是日本國內價格的23倍左右,隨著知名度提高,禮品相關需求不斷增加。

 

三信新潟以“雪曰”品牌銷售大米和日本酒

 

       據悉除了購買錦鯉的富裕階層,其他群體的需求也在擴大,有望獲得新的客戶群,因此三信新潟將增加出口量。范社長表示,不是大量低價銷售,而是少量高價銷售,有利於支援“中山間地”的大米農戶,希望逐漸提高出口量,培育成能夠經營10年的項目。

 

       從日本向中國大陸出口大米,必須要經過獲得中國政府批准的精米工廠和熏蒸倉庫。受2011年發生的東日本大地震引發的福島核電站事故影響,進口新潟産的大米一直受到限制,後來在2018年下半年解除限制。三信新潟使用獲得中國政府批准的日本國內精米工廠及熏蒸倉庫,解決了出口方面的課題。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
1
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
2
投票總數: 4

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。