NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　1月4日，美國司法部以在廢氣排放檢測中作弊為由，對德國福斯提起民事訴訟，對象為大眾和奧迪等品牌的約60萬輛柴油車。美國司法部要求對每輛車處以最高3.75萬美元的罰款。單純計算的罰款總額將超過2萬億日元。判決結果將為大眾壓上沉重的財政負擔。

　　美國司法部代理美國環境保護局（EPA）向密西根州的東部聯邦法院提起了訴訟。指控大眾在柴油車上安裝非法軟體，使廢氣排放檢測時的氮氧化物（NOx）排放值看起來低於實際排放值。結果對美國的空氣造成污染，提高了哮喘病等對人體産生惡劣影響的風險。

　　起訴對象車輛的大部分為2009款以後的2升排量車，但美國司法部和環保局指控大眾的3升排量車也「使用了違法軟體」。而德國當局未將3升排量車納入廢氣造假涉事車輛。3升排量車除了奧迪，還包括保時捷。

　　除了此次民事訴訟，美國司法部還在調查是否可對大眾提起刑事訴訟。司法部發表聲明稱「此次起訴不會妨礙其他法律措施」。大眾首席執行官（CEO）穆勒將與近期前往美國出席在底特律召開的國際車展，屆時其在美國的發言將備受關注。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中西豐紀 拉斯維加斯報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。