NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　12月10日，石油輸出國組織（OPEC）和俄羅斯等非OPEC産油國在維也納的OPEC總部召開部長級會議，時隔15年首度就協調減産達成協定。俄羅斯等非成員國也將提供合作。非成員國計劃每日減産60萬桶，將與OPEC攜手將全球原油産量削減接近2%，以改善原油市場的供需。

　　這是美國9·11事件導致石油需求大幅下跌的2001年以來，OPEC與非成員國首度達成協調減産協議。擔任聯合主席的俄羅斯能源部長諾瓦克表示，“此次的共識是開放的，為了市場的穩定，其他産油國也能參加”，呼籲沒有出席會議的産油國也加入協議框架。

　　非成員國方面，俄羅斯態度積極，同意將日産量削減30萬桶，墨西哥將每日減産10萬桶，阿曼、亞塞拜然和哈薩克也將協助減産。11個非成員國加入協調減産，每日共減産55.8萬桶，小幅低於每日減産60萬桶的原定目標。

　　截至2015年，參加會議的非成員國的每日總産量超過了1800萬桶。加上OPEC國家，佔全球原油産量60%以上的産油國將協調減産。OPEC已經在11月底的大會上就每日減産120萬桶達成協定。近180萬桶的總減産量相當於全球石油産量的近2%。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）黃田和宏 維也納報道