NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       正在改變世界能源版圖的「頁岩氣革命」導致美國天然氣價格出現下跌，正在成為歐美石油大企業實現盈利的阻礙。從4家大企業今年4～6月的財報來看,英國石油公司(BP)出現了虧損，而美國雪佛龍等公司也聯袂出現利潤下滑，各公司希望將開發重心轉移到銷售價格更高的「頁岩油」，或者試圖將開發戰略著眼點轉移至中國和歐洲等國家，但面臨的問題仍然很多。

圖為北達科塔州西北部的油田

       BP的最終損益為虧損13億8500萬美元。自墨西哥灣原油洩露事故之後的2010年4～6月以來，創下了時隔2年的最大規模的季度虧損額。在美國，作為能源價格指標的天然氣價格與1年前相比下降了約5成，這拉低了與頁岩氣相關的資産價格。在已經決定停止開採的阿拉斯加深海油田權益上，也産生了資産減值損失。

       最近約5年來，BP以收購和合作為手段，在奧克拉荷馬州和德克薩斯州等地擴大了頁岩氣權益。而美國的天然氣産量相當於包括石油在內的全球總生産量的1成以上，因此價格下滑産生的影響很大。

       英荷殼牌石油公司的凈利潤較上年同期下降53％，為40億6300萬美元。由於受世界經濟放緩的影響，原油銷售價格下滑了4％。而北美天然氣銷售價格下跌也産生了負面影響。英荷殼牌石油公司首席財務官（CFO）西蒙·亨利表示，「目前在北美進行天然氣開採已經沒有意義」，同時還透露稱，目前的開採和生産水準僅為當初計劃的1/4。如果進行例年7～9月均實施的資産評估，有可能産生資産減值損失。

       在美國境內的天然氣生産量最大的美國埃克森美孚是4大公司中唯一實現利潤增長的企業。但這是受該公司出售在日本的資産等帶來的暫時性盈利産生的結果，而實際上則是盈利下滑。該公司首席執行官（CEO）雷克斯·蒂勒森於6月下旬對各家企業提出了忠告，稱「按照目前的天然氣價格，任何企業都無法實現盈利」，而財報正好印證了上述説法。

       再觀察美國雪佛龍，生産量下降、原油價格走低以及美國天然氣售價下滑也對其勘探和生産等「上游」部門盈利構成了擠壓。冶煉和銷售等「下游」部門由於盈利空間的改善等原因，利潤出現了大幅增長，但總體凈利潤為72億1千萬美元，同比下降了7％。

(小川義也 紐約報道)

     相關報道：
     美國頁岩氣革命帶動亞洲汽油價格下跌
     頁岩氣革命後的世界石油版圖

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。