NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       石油輸出國組織（OPEC）和俄羅斯等未加入該組織的主要産油國組建的「歐佩克+」11月4日放棄了12月追加增産原油。受原油價格走高困擾的日美等消費國要求加快增産，但歐佩克+沒有同意。在放棄增産的結果發佈之後，紐約市場的原油期貨較前一日轉為下跌。

歐佩克標誌（reuters）

       歐佩克+召開線上部長級磋商，再次確認12月維持每個月增産40萬桶/天的此前方針。維持了決定分階段縮小減産（增産）的7月的協議。下次磋商將於12月2日舉行。

       原油價格走高推高了汽油等燃料的價格，給正在從新冠疫情復甦的消費國的經濟帶來沉重負擔。10月原油價格創出2014年以來的高點，通貨膨脹風險加強，在此情況下，日美和印度呼籲歐佩克+的産油國進行增産。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）久門武史 開羅