NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　為了在新興市場國家獲取稀有金屬資源，日本政府和民間企業正加緊合作。新日鐵住金集團旗下的日本電工等將取得號稱擁有世界最大儲量的南非礦山的開採權。此舉意在獲得生産強韌鋼材不可或缺的錳礦石權益。為了對抗中國的囤積政策，將把相當於日本年進口量2成的20萬噸錳礦石優先出售給日本企業。

 　 礦産貿易企業亞洲礦業有限公司（總部位於香港）獲得了南非北部的咯拉哈裏(Kalahari)礦床的一部分礦區的49％的開採權，今後將成立特定目的公司（SPC）。據稱該礦床埋藏著約40億噸錳資源，相當於世界儲量的8成。

　 亞洲礦業有限公司將開發的礦區的儲量達到5億噸。日本電工正商討向新成立的特定目的公司出資10%以上。此外，獨立行政法人、日本石油天然氣金屬礦産資源機構（JOGMEC）也計劃從“産業投資出資資金”（用於投資礦山開發等投資回收週期較長的項目）框架中劃出2.5％（約10億日元）進行投資。這將是日本首次利用“産業投資出資資金”投資礦物資源項目。

　 礦區自6月起開始生産。2013年度的生産量為150萬噸，2014年度將增加至250萬噸。總投資額預計為350億日元。開採出來的錳除了供應日本電工、神戶制鋼和中央電氣工業等日本公司之外，同時將出口印度和馬來西亞等。2013年度對日本出口量合計將為20萬噸，2014年度以後預計增加至40萬噸。

　 日本使用的錳礦石基本全部依靠從歐美和南非的礦業巨頭進口。另一方面，中國2011年的錳礦石進口量達到1300萬噸，大約是日本的13倍。礦業巨頭正優先向需求將迅速增長的中國供貨，日本資源能源廳表示:“增加穩定的錳礦石採購目的地是整個産業界的課題”。

　 日本經濟産業相茂木敏充于5月16日與南非礦産資源部長蘇珊•薩班古(Susan Shabangu)進行了會談，敦促南非給予日本企業開採權。日本政府自6月1日起將在橫濱市舉行非洲開發會議（TICAD），屆時將宣佈推動建立有助於日本企業進駐非洲市場的環境。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。