NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓三星電子日前決定，在日本銷售的智慧手機不再使用“三星（Samsung）”的廠商名。三星解釋稱，“因為Galaxy品牌已經充分滲透（日本市場）”。 在日韓關係趨冷的背景下，此舉被認為是三星在有意淡化南韓産品背景。

　　日本NTTdocomo和KDDI（au）將於4月23日發售的“Galaxy S6 Edge”等將不再使用“三星”名稱。Galaxy的Facebook首頁也已從“三星移動日本”改為“Galaxy移動日本”。除了日本，其他地區銷售的智慧手機將繼續使用三星名稱。

　　三星智慧手機的産量在世界名列前茅，但在日本市場卻陷入苦戰。三星智慧手機2011年的日本市場佔有率為10.9%，2014年下滑至4.7%。

　　（小倉健太郎　首爾報道） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。