NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 夏普將剝離作為主力的液晶面板業務。日本産業革新機構擬向拆分的液晶業務出資，考慮與作為出資對象的同行業的日本螢幕（JDI）進行整合，正在以此為目標進行協調。日本産業革新機構是日本政府和民間企業共同出資的機構,此次將以國家實質上參與的形式，提高日本液晶産業的競爭力，以對抗作為競爭對手的南韓企業等。

　 夏普的液晶面板業務2015財年（截至2016年3月）預計將出現300億日元的營業虧損，重建成為當務之急。夏普管理層認為，剝離該業務在投入新資金和人才的基礎上提升競爭力是不可或缺的。

　 商討出資的日本産業革新機構將加快與夏普主要交易銀行瑞穗銀行、三菱東京UFJ銀行構建重建框架。討論的核心方案是剝離液晶業務，建立新業務公司，在此基礎上，由日本産業革新機構向新公司直接出資。所需的出資額將在與銀行確定轉移到新公司的負債額的基礎上加以確定。

　 日本産業革新機構和作為監管機構的經濟産業省評價夏普的液晶業務仍維持了較高技術實力，但認為難以單獨生存下去。在實施支援之後，將討論與JDI的整合，尋求集中人才和技術。在夏普和JDI涉足的中小尺寸液晶面板領域，與南韓、台灣和中國大陸企業競爭激烈，越來越難以確保盈利。將投入作為新一代技術被寄予厚望的有機EL的開發所需的資金，加快恢復競爭力。

　 對於夏普液晶業務，台灣的鴻海也顯示出興趣。夏普打算在詳細分析鴻海重建計劃的基礎上，最晚在年度內確定接受支援的對象。

　 日本産業革新機構此前描繪的計劃是，今年秋季以後向夏普總部出資，參與包括液晶在內的全部業務的重建。不過，正在傾向於認為，單純全面支援具有強烈的救助色彩，不符合向增長領域技術出資這一本來目的。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。