NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      任天堂2011財年合併決算最終損益為虧損432億日元（（約合人民幣33.5億元，上一財年為盈利776億日元），這是該公司1962年上市以來首次出現虧損。主要是因為主打遊戲機「Wii」及「任天堂3DS」的銷售均表現低迷。曾是高收益企業代表的任天堂能否找回往日的強盛？

岩田聰在發表決算（26日 大阪證交所）

   　在結算發佈會上，任天堂社長岩田聰帶著苦澀的神情表示，這是一次「非常嚴峻的決算。作為經營負責人，深感責任重大」。

   　在金融危機大浪席捲全球的2008財年，任天堂實現了2790億日元的凈利潤，創歷史新高。「Wii」和「任天堂DS」兩大主打産品熱銷，可謂一家獨勝。岩田社長當時曾驕傲地表示，「（即使經濟趨冷）暢銷産品也一定會暢銷」。

　    而在3年後的今天，由於銷售低迷，「3DS」在上市半年後不得不下調價格。，「Wii」也已上市5年不再有新鮮感。此外，對海外銷售額約佔8成的任天堂來説，日元升值也構成了沉重打擊，2011財年，索尼計提了277億日元匯兌損失。由此可見，很多的原因導致任天堂出現最終虧損。

　   當然，任天堂並非只在坐等。岩田社長已悄悄開始為走出低谷做反攻準備。

　   2月1日，任天堂成立了新組織「網路分析小組」。任天堂計劃今後加強通過網際網路銷售遊戲。不僅將發佈已售遊戲軟體的續編，新軟體也將在網上銷售。網路分析小組將嘗試對哪些客戶以多大頻率購買哪些軟體進行分析，並將結果反饋到營業和開發一線，以最大限度把握銷售機會。

　   上述有可能導致實體店銷售減少的舉措必然會令零售店警戒。而支撐任天堂高速增長的日本全國流通網路同時也是公司創始人、現任顧問山內溥打造的「禁區」。即便如此，鑒於遊戲的網路接續率的大幅提升，任天堂仍然要在把握分寸的同時，踏進這一「禁區」。

  　  任天堂明確表示，「Wii」新一代機「Wii U」的「開發工作順利。將在年底商戰上市」。「Wii U」是任天堂走向復活的王牌。這款新一代遊戲機中也將配備應用通信功能的新娛樂方式。

　    雖然整體戰略尚未公開，但相關人士表示在探討內置卡拉OK應用程式。希望用戶在通過網際網路下載喜歡的音樂後，家人聚在一起時在「Wii　U」上播放。與以往僅銷售遊戲軟體不同，還將構建起可持續獲得收費收入的機制擴大盈利來源。

　     2月1日，任天堂還同時建立了「亞洲事業部」。在任天堂的盈利結構中，日美歐等已開發國家的銷售佔總體的約9成。由於與已開發國家不同的亞洲市場的商業習慣、盜版對策以及迅速崛起的網路遊戲的影響力等原因，進入亞洲市場的障礙非常大。但隨著收入水準的提高，任天堂認為拓亞洲市場的空間不應小覷。

  　 在1月份的新年集會上，岩田社長鼓舞員工説「希望今年能成為人們稱讚説任天堂又引發了革新的一年」。今年是岩田就任社長第11個年頭，肩負的期待值也比以往更高。

（渡邊淳）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。