NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本螢幕（JDI）將於12月內在位於日本石川縣白山市的白山工廠啟動智慧手機用液晶面板的全面量産。根據最初的計劃，該工廠原定於6月投産，但之後被延期。而此次啟動量産是為了滿足需要超高清面板的中國智慧手機廠商的增産要求。目前的訂單呈現復甦態勢，將起用生産效率高的新工廠，以提高盈利能力。

 　  日本螢幕目前已啟動面向美國蘋果iPhone的液晶面板的量産準備工作。12月內將以産能3～4成的水準投産，2017年初以後在觀察訂單動向的基礎上再增加産量。

 　  白山工廠2015年春季開工建設，蘋果以預付款的形式承擔了約1900億日元工程總投資的大部分資金。為了生産2016年秋季上市的iPhone 7所用的面板，一直在迅速推進工程建設。

 　  不過，由於2015年秋季上市的iPhone 6s銷售低迷，蘋果下調了iPhone 7的生産計劃。由於未能獲得預期的訂單，如果起用新工廠，將産生折舊費用，因此日本螢幕方面推遲了起用新工廠的時間。作為計劃，日本螢幕打算在白山工廠生産iPhone面板，而在空閒的千葉縣茂原工廠等處主要生産面向中國智慧手機廠商的面板。

 　  不過，今年夏季以後，來自華為技術和廣東歐珀行動通訊（OPPO）等中國智慧手機企業的液晶面板訂單表現強勁，現有工廠已難以應對，因此決定起用白山工廠。

 　  圍繞因2016年初以後訂單減少而陷入資金困難的日本螢幕，作為最大股東的日本政府與民間的合資基金「日本産業革新機構」正在討論金融支援。不過，革新機構表示，「營運資金的籌措並非我們的責任」，對於救助色彩濃厚的支援顯示出為難。

 　  隨著日本螢幕起用生産效率高的白山工廠、提高盈利能力，其與革新機構的圍繞作為增長投資投入資金的支援磋商有可能取得進展。