NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　12月8日，南韓LG螢幕公司宣佈，將在採用有機EL的新一代照明領域進軍汽車市場。作為第1項舉措，LG螢幕與德國戴姆勒簽署了供貨合同，已將照明産能增至此前的30倍，力爭向日德汽車巨頭供貨。有分析認為，車燈將成為有機EL照明市場的核心，包括日本企業在內的競爭將全面展開。

有機EL照明的優勢是能夠彎曲

　　有機EL照明的原理是，在塑膠基板之上疊加有機物層，並使整個面發光。具有輕薄和能夠彎曲等特點。據稱，LG螢幕從戴姆勒獲得的訂單是有機EL照明的尾燈。

　　如果將有機EL照明用於尾燈和車頭燈，容易實現形狀複雜的時尚設計。以前，對設計精益求精的寶馬和奧迪從德國照明巨頭歐司朗(Osram)採購有機EL照明，僅在部分跑車和特款車上採用。

　　LG螢幕將以和戴姆勒的交易為武器，推動寶馬和奧迪在高檔車上採用。在日本企業中也將通過日本車燈製造商小糸製作所供貨。力爭3年以內將其培育為年銷售額2000億韓元的業務。

　　LG螢幕同一天透露，在南韓中部的龜尾地區啟動了「第5代（1.1米×1.25米）」基板、月産能1.5萬枚的有機EL照明量産線。投入了約1500億韓元。該量産線似乎由電視的生産線改造而來，照明的産能已增至30倍。LG螢幕常務朴聖洙強調，「全球啟動可彎曲的有機EL照明量産線的只有LG」。

　　LG螢幕在電視有機EL面板市場掌握9成以上全球份額。與同一財團旗下的LG電子進行合作，將在電視之後的照明市場也加快鞏固首位寶座。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）首爾 山田健一