NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓三星電子將正式構建以智慧手機聯動家電的「智慧家居」，將利用新上市的新款「Galaxy S9」，對家電的操作應用系統進行統一管理。將結合用戶的目的，通過1次操作控制電視和空調等家電。在智慧手機增長乏力的背景下，各手機廠商之間的開發競爭或將愈演愈烈。

三星新發售的Galaxy S9（2月25日，西班牙巴塞隆納，Kyodo）

　　「三星來到了需要新型手機的時代」，三星電子社長高東真2月25日在 「Galaxy S9」發佈會上這樣表示。

　　智慧手機與家電聯動是從多年以前就提出的話題，但用途一直有限。三星將「S9」定位於「向消費者提供智慧服務」的終端。在硬體無明顯創新型進化的情況下，三星被認為採取了以軟體和服務來吸引消費者的戰略。

　　全家一起進入「冥想」

　　三星計劃從「S9」開始整合電視和冰箱的手機操作應用。此前，不同家電需要不同應用來控制的麻煩操作一直被詬病。

　　三星相關人士強調，「便利性明顯有所提高」。比如，使用整合後新應用裏的「冥想」功能，室內的電視會自動關機，照明也會變暗，音箱會播放治癒係音樂，所有家電同時行動起來。

　　家電和手機的聯動因為需要以相關廠商同意為前提，能夠統一控制多個家電的應用還很少見。三星將充分發揮其在手機和家電領域均在全球佔有重要地位的優勢。

　　「S9」還對人工智慧助手「Bixby」進行了改進。配備了開啟攝像頭掃描文字自動翻譯成母語的功能。支援33種語言，在外出旅行時可用其翻譯廣告牌和餐廳功能表等。

　　美國蘋果也計劃讓手機與家電等其他電子設備聯動。蘋果首席執行官提姆·庫克把以智慧手機為核心跨商品來融入生活的戰略稱之為「生態系統」。

　　目前，全球正在使用的蘋果産品數量約有13億台。通過「Apple Watch」可以接電話，確認郵件，跨越終端提高了便利性。在知名品牌力的影響下，iPhone還配備了操作照明等本公司産品之外其他家電的功能。

　　售價趨高增長乏力

　　另一方面，全球智慧手機出貨量第3的華為技術提出了4～5年內趕超首位三星的目標，打出「提供衣食住行等全場景智慧化服務」的下一步戰略。華為高管在西班牙接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪時這樣回答。

　　雖然戰略詳情不明朗，但華為將充分利用將於2018年底之前供貨的5G家庭用終端等。華為目前似乎正在打造一種新型服務，利用家庭通信中心的終端，通過5G高速通信來聯動智慧手機、電視、家電等。

　　智慧手機增速放緩比較顯著。美國調查公司IDC的數據顯示，2017年智慧手機供貨量（速報值）為14.724億部，較2016年微微下滑。美國高德納（Gartner）的調查結果也顯示，2017年10～12月銷量同比減少5.6％，這是高德納開始調查以來首次轉為減少。

　　三星和蘋果計劃通過手機高端化來應對市場變化，但並沒有得到消費者的認可。為了防止收益惡化，庫克提出的「生態系統」需要向公司外部擴大，向消費者展示智慧手機的便利性。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 首爾 山田健一、矽谷 佐藤浩實、北京 多部田俊輔