NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        南韓三星電子將向夏普出資。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）獲悉，夏普與三星已經達成協定。夏普將在3月18日內實施第3方定向增發，屆時三星將出資103億日元。三星對夏普的出資比率預計將達到約3%。在電視、半導體等領域一直進行激烈競爭的日本和南韓電子企業進行資本合作還是第一次。

       雙方6日下午正式發佈了資訊。三星電子的日本法人預計將實際成為夏普的第5大股東，是除金融機關外的最大股東。

       夏普在2012年3月與鴻海就出資9.9%達成了協議，但之後由於夏普股價暴跌等原因，鴻海要求重新商議出資條件，但雙方交涉進展艱難。鴻海對夏普出資期限的3月26日已經臨近，出資一事很有可能終止。

　    夏普旗下主要的龜山工廠等生産的平板電視用32英呎液晶面板的一部分一直供應給三星。此次通過接受三星的注資，不但能改善財務狀況，同時還將擴大電視和智慧手機液晶面板的供給。

　   由於美國蘋果公司減少智慧手機「iPhone5」液晶面板生産量等原因，龜山工廠的開工率已經降至5成以下。如果這種情況持續，有可能産生不得不進行資産減值處理等消極影響。今後，夏普將通過向三星擴大面板供應來提升工廠開工率，加快推動佔合併銷售額3成的液晶面板業務實現盈利。

　   另一方面，由於液晶面板價格持續下跌，三星正在減少工廠建設等新投資，可以從夏普穩定採購。為了抗衡加強低價攻勢的中國大陸和台灣廠商，夏普和三星今後還將商討將合作領域擴大到液晶面板以外。

　     由於液晶面板和太陽能電池等業務陷入困境，預計夏普2012財年（2012年4月～13年3月）的合併最終損益為虧損4500億日元，連續2個財年計提鉅額虧損。通過裁員等舉措，夏普營業損益曾在2012年10～12月時隔5個季度轉為盈利。但是，資本充足率截至去年12月末已經降至9.6％，充實資本已是當務之急。

　    夏普於2012年12月與美國半導體巨頭高通就最多接受100億日元注資、共同開發用於平板電腦等的新一代面板達成了協議。如果以同三星合作為契機促使業績得到改善，包括公募增資等在內的資本增強舉措將更容易實現。

　    日韓電子廠商自上世紀90年代起，一直在半導體、液晶面板和鋰電池等領域爭奪市佔率。日本企業憑藉高性能的零部件時常取得優勢，但受日元升值和韓元貶值影響，具有價格競爭力的南韓企業不斷通過增加産能進行追趕，目前已經迫使日本電子廠商處於劣勢地位。

　   夏普與三星的此次合作將超越多年來的競爭關係，有可能成為雙方新整合的第一步。（更新完畢）

       過去報道
      鴻海與夏普的「戀愛」有波折
      郭台銘對夏普軟硬兼施
      鴻海出資夏普的幕後
      夏普高層談為何接受鴻海注資
      鴻海將出資夏普成其最大股東
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。