NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　新力6日發佈了電子業務重建計劃，其中包括將個人電腦業務出售給投資基金日本産業合作夥伴(Japan Industrial Partners），並計劃在2014年7月左右將電視業務分離為單獨公司。伴隨此項政策，新力將在全球裁員大約5000人。新力將把經營資源向智慧手機和遊戲等流域集中。由於結構改革需要的費用和銷售低迷，2013年度（2013年4月-14年3月）預計虧損1100億日元，時隔兩年出現虧損。

      在鼎盛時期，新力個人電腦供貨量曾達到870萬台，但受平板電腦迅速普及的影響，預計2013年度將減少至580萬台。據美國IDC統計顯示，從2013年1～9月世界供貨量份額來看，新力僅為1.9％，排在第9位。雖然新力尚未公佈個人電腦業務的業績，但有分析認為將出現營業虧損。

      日本産業合作夥伴成立接盤公司，而新力也將出資5%。

      新力于1982年涉足個人電腦業務。但由於銷售並未如願實現增長，隨後曾短暫退出。1996年憑藉“VAIO”品牌再次進軍這一領域，因為新力前CEO出井伸之認為網際網路時代即將到來。“VAIO”品牌借助與音響設備的融合和設計等獲得了消費者支援，在世界69個國家進行了銷售。

      但由於智慧手機和平板電腦出現迅速增長，目前個人電腦業務持續面臨虧損。新力一直在摸索進行根本性的結構改革，但個人電腦業務是由被認為對新力具有影響力的出井成立的，而且擁有大量用戶，因此新力內部人士説“很難選擇出售和退出”。此次決定出售個人電腦業務，似乎是由平井社長于去年12月從網路子公司So-net提拔的戰略執行董事、曾擔任出井秘書的吉田憲一郎一手促成的。

      此外，資本市場的壓力也起到了推動作用。作為新力大股東，美國知名對衝基金Third Point指出，“需要為推進個人電腦和電視業務的重組而不懈努力”。此外，評級公司穆迪日本于1月27日將新力的評級下調至“投機級別”（垃圾級），當時也將電視和個人電腦業務的盈利能力低視為問題。

      平井社長在就任之後，宣佈了1萬人的裁員計劃。在尋求削減電視和個人電腦成本的同時，在虧損的電子業務領域，宣佈了以智慧手機、遊戲機和圖像感測器這3大領域為支柱實現增長的戰略。智慧手機銷量在2年裏增加至2倍，而遊戲機的新産品也表現強勁。在圖像感測器領域，為了進行增産，已經決定收購瑞薩電子旗下的主力工廠。

      此次出售個人電腦業務將解決一個懸而未決的問題，但電子業務的重建仍任重而道遠。作為與個人電腦不相上下的懸案，電視業務在2012年度計提了696億日元的營業虧損。借助高清4K電視的銷售增長等，本財年實現盈利曾被定為必須達到的目標，但“有可能仍然出現虧損”（新力相關人士）。

　 新力自1月起開始在旗下製造子公司新力EMCS實施提前退休援助制度。在電視業務領域，將構建穩定實現盈利的體制。在除了三星和蘋果之外新興的中國企業也在不斷崛起的智慧手機領域，新力將如何描繪成長戰略？平井社長將迎來至關重要的第3年任期。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。