NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　美國蘋果與南韓三星電子將在美國圍繞專利問題展開新的一輪大規模訴訟，相關情況基本已成定局。

　　此前雙方一直在推進和解磋商，但兩家公司的律師當地時間3月5日表示，「目前沒有和解的計劃」，事實上承認了磋商的失敗。涉及數十億美元鉅額賠償金的新一輪法院審理將於3月底啟動。

　　蘋果認為三星的一系列智慧手機抄襲了自身産品，要求三星支付高額專利使用費和限制未來的設計等。智慧手機的設計已經成為爭論的焦點。在新一輪訴訟中，較新的機型「iPhone 5」也將成為爭論的對象。

　　三星與美國谷歌聯手，正以新興市場國家為中心不斷擴大智慧手機的市佔率。在此背景下，蘋果需要在設計等智慧財産權所代表的革新性方面強調對三星的優勢。

　　另一方面，三星則主張蘋果的開發也包含了對其他公司的模倣，將採取極力縮小賠償額的戰略。

　　蘋果和三星目前以不同專利為對象，在全球10個國家，提起了50多起訴訟。其中，在美國的訴訟涉及的金額巨大，備受關注。

　 （兼松雄一郎　矽谷報道） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。