NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國的工具機需求始終保持堅挺。日本工具機工業協會5月23日發佈的4月訂單額（確定值）數據顯示，來自中國的訂單額為311億日元（約合人民幣19.12億元），同比增至2.4倍。在中國企業希望保持「世界工廠」競爭力背景下，智慧手機和汽車工廠為推進自動化加大投資，帶動了日本工具機行業訂單的增長。不過，中國經濟有投資過熱跡象，無法消除工具機需求出現泡沫的擔憂。

中國的工具機市場持續火熱（4月，北京的國際展會）

　　「外需變得堅挺，中國的旺盛需求拉動了整體增長」，日本的工具機工業協會專務理事石丸雍二在5月23日的記者會上這樣表示。日本4月的工具機整體訂單額同比增長34.7％，增至1337.01億日元。能夠連續5個月同比增長的原動力就是中國的「爆買」。

　　從2月左右開始，中國出現了被認為用於蘋果智慧手機「iPhone」新機型生産的需求。日本工廠自動化設備和機器人綜合製造商發那科的會長兼首席執行官（CEO）稻葉善治認為，除智慧手機需求外，「自動化設備和機器人等其他領域的需求也很活躍」。野村證券的證券研究部長齋藤克史也分析稱，「雖然增長放緩，但目前還是保持良好狀態」。

　　日本各工具機家企業都享受到了好處。因中國需求復甦，發那科2016財年（截至2017年3月）3次上調業績預期。儘管把設想匯率設定為1美元兌100日元的較高狀態，但預計2017財年（截至2018年3月）仍會實現收入和營業利潤雙增長。

　　日本知名工具機企業山崎馬扎克2017年將向中國的2座工廠投資約10億日元，把總産量提高20%。該公司常務執行董事中西正純表示，「如果一直保持這種勢頭，還將考慮進一步增強設備」。

　　中國需求復甦的背景是，中國企業正在加速推進工廠自動化投資。原因在於在人工費用不斷上升背景下，中國作為製造基地的競爭力出現危機。對此，中國政府出台了被稱為「中國製造2025」的産業振興政策，對企業進行了扶持。  

　　不過，中國需求最近開始亮起黃燈。在智慧手機方面，美國調查公司IDC於5月4日發佈的數據顯示，2017年1～3月中國智慧手機出貨量僅同比增長0.8％。中國的智慧手機需求佔全球約30%份額，儘管2016年增長了約9％，但目前增長踩下了急煞車。