NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國經濟減速帶給日本工業機械的逆風正在減弱。日企在中國當地的部分機床訂單出現了觸底跡象，同時機器人市場需求勢頭也在加強。日本發那科10月31日宣佈，2016年4～9月的合併營業利潤較此前預期提高34億日元，為同比減少38％，達到784億日元。而從其他日本企業來看，在汽車和智慧手機領域也開始出現利好因素。

以汽車廠商為中心，機器人需求出現增加

　　“在中國，機床庫存調整取得了進展，出現了觸底跡象”，發那科會長稻葉善治在財報説明會上顯示出的看法是，中國當地企業對於智慧手機等的過剩投資已踩下剎車。他表示，“（投資）處於接近實際需求的水準”。

　　從用於生産智慧手機的機床來看，被視為面向美國蘋果的機床需求低於上年。但發那科從中國智慧手機用機床製造商那裏獲得了數控（NC）設備的大型訂單。此外工業機器人需求也在擴大。稻葉還稱，“汽車相關投資表現強勁”。與美國一樣，從中國來的洽購也有很多。

　　發那科的2016財年（截至2017年3月）凈利潤預期較此前提高8億日元，為1041億日元，僅下降35%。雖然依然低於2015財年，但這是本財年內第2次上調業績預期，顯示出市場有所企穩。

　　此外為應對需求擴大，到2017年4月發那科將把機器人産能增加20%，增至每月6千台。稻葉表示，將在茨城縣現有工廠的旁邊“討論建設正式的機器人工廠”。

　　機床訂單是經濟的先行指標。如果訂單復蘇趨勢明顯，那麼經濟整體好轉的可能性也將提高。據國家統計局消息，中國7～8月的機床月産量轉為同比增長。此外工業機器人也增長了35～65％，超出預期。

　　10月19日發佈的中國7～9月國內生産總值（GDP）為同比增長6.7％。經濟減速感依然持續，同時鋼鐵和煤炭的去産能化仍在推進。不過普及環保車和促進工廠自動化等政策同時推進，正在成為機床和工業機器人産業的利好因素。

　　日本機床工業協會會長、大型機床企業大隈的社長花木義麿在10月20日的記者發佈會上表示，“中國仍處於不太樂觀的狀況，但希望已經觸底”。

　　牧野銑床製作所10月31日下調了2016財年的業績預測，但在中國智慧手機相關業務上全年內獲得了一定規模的訂單。從涉足玻璃面板用模具和內置零部件業務的中國當地企業獲得了大量訂單。此外三菱電機的工廠自動化設備訂單被認為比預期提前1～2個月，在8月前後就出現了復蘇的跡象。

　　中國經濟前景仍充滿不確定性，機床訂單因企業和品類不同而各不相同。是保持時好時壞？還是將明顯轉向復蘇的基調？雖然悲觀論漸行漸遠，但局面仍難以預料。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）世瀨週一郎、增田有莉、松田崇 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。