NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　製造業現場正在發生明顯變化。4月23日，世界最大規模産業展銷會在德國開幕。通過收集工廠所有數字資訊提升生産效率的技術等被展出。關鍵字是數字和現實的融合。就像那場源自美國的IT革命推動了零售業發生巨變一樣，此次的變革浪潮也將涌向製造業的世界。

德國庫卡展出了新款協作型機器人（漢諾威）

　　全球5000多家電子和機械企業參加的“漢諾威工業博覽會（HANNOVER MESSE）”是德國有代表性的工業展會，同時也是德國宣佈“工業4.0”構想的場合。德國總理默克爾出席了今年的開幕式。

　　機器人和物聯網受關注

　　“工業4.0”構想是將此前一直依賴模擬工匠技藝的産品製造轉為數字化，利用所有産品接入網際網路的物聯網（IoT）技術來提高生産效率。不僅是工廠的生産線，還通過物聯網與企業內的庫存、接受和發出訂單、會計財務等核心業務系統聯動，以此提高企業整體的生産效率。

　　最早捕捉到這一趨勢的是美國蘋果。便攜終端的設計放在美國總部，製造交給中國的代工廠，實現了高效的國際分工，拉動了蘋果的高速增長。