NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本機器人工業會10月25日發佈的數據顯示，2018年7~9月的工業機器人總出貨額（基於會員企業統計數據）同比下滑5.0%，降至1861億日元。自2016年4~6月以來時隔9個季度首次出現減少。這是因為面向主要出口對像中國的出口額減少了近2成。持續保持高速增長的工業機器人市場迎來平臺期。

       總出貨額中，面向日本國內的出貨額同比減少0.7%，降至480億日元，變動不大。另一方面，出口額減少6.5%，降至1381億日元，時隔8個季度首次出現減少。出口大幅減少的主要原因是，佔到出口額近一半的對華出口表現低迷，下滑18.5%，降至555億日元。

       工業機器人的用途主要分為面向汽車和面向電子設備。對華出口的機器人中，用於汽車焊接工序的機器人同比持平，而用於組裝電子零部件的機器人則大幅下滑。

       其背後有中美貿易摩擦的因素。據日本機器人工業會統計，在中國的汽車零部件廠商等企業中，出現了受貿易摩擦影響而暫緩投資的情況。該工業會表示，「中國企業難以決定應該在中國投資，還是在海外投資」。

安川電機的工業機器人（資料圖）

       日本的大型機器人製造商也受到影響。安川電機在2018年3~8月財報中，分別下調了機器人業務的銷售額和營業利潤預期。該公司表示，「訂單的增長情況達不到預期」，轉為採取下調工廠開工率、抑制庫存增加的方針。

       關於企業受中美貿易摩擦影響而對投資持觀望態度的動向，該工業會表示，「一部分企業認為影響將持續到19年年初，另一部分企業認為在此之後仍將持續」。