NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       在屬於工業機器人最大市場的中國，當地企業正逐步具備起實力。在相關領域，中國當地企業的市佔率2017年突破3成，正在慢慢追趕上日歐企業。在左右製造業國際競爭力的機器人領域，作為「世界工廠」的中國處於何種程度的水準呢？日本經濟新聞（中文版：日經中文網）向工廠聚集的中國南部廣東省的2家機器人企業的經營負責人詢問了中國工業生産一線的課題和展望。

       通過電子産品工廠磨練技術

       深圳眾為興技術（Adtech）是用於電子産品組裝等的水準多關節機器人（SCARA機器人）的中國最大製造商。該公司董事長曾義強（45歲）指出，如果在個人電腦等電子産品工廠積累經驗，有可能追趕上日歐。

       （編者注：採訪內容從日語原稿翻譯而成）

眾為興技術董事長 曾義強

　   記者：在機器人領域，日歐企業領先。對此您怎麼看？

      曾義強：在SCARA機器人的耐用性方面，本公司暫時不及雅馬哈引擎和精工愛普生等日本企業。我們更勝一籌的是對細緻需求的應對能力。我們擁有專門負責擰緊螺絲和焊接等工序的專業團隊，可以派遣到客戶的工廠。沒有海外企業能如此細緻地應對。

　   記者：如何縮小與日歐産品的品質差距？

　   曾義強：海外的機器人産業從歷史來看，一般都是與該國的汽車産業齊頭並進提高了實力。現在，個人電腦和智慧手機等電子産品工廠的需求也成為機器人産業發展的拉動力。

　   電子産品的工廠集中在中國。像本公司這樣的企業如果能迎合新的需求並專注於研發，或許能擊敗海外企業。

　   記者：中國政府的産業振興政策「中國製造2025」將産生哪些影響？

      曾義強：（中國）政府重視機器人值得歡迎，但由於受到關注而形成熱潮，家電企業等與産業機器人沒有太大關係的企業也紛紛湧入。甚至有公司僅以1萬元左右的報價銷售相當於本公司5萬元左右水準的機器人的情況。

　   記者：（中國）政府在通過補貼提供支援嗎？

　   曾義強：雖然存在補貼機制，但只有和政府關係過硬的企業才能獲得。民營企業要獲得補貼，需要付出建立人脈等額外的努力。

　   在中國，目前本公司進口的機器人零部件要繳納關稅，但機器人的成品卻享受免稅。因此從政策上來説，更有利於向中國出口成品的海外廠商。

　   記者：針對中美貿易戰採取了哪些對策？

　   曾義強：用於機器人控制的IC（積體電路）部分使用了美國産品。這些有必要考慮從美國以外採購，但如果日本等美國的同盟國也對中國採取嚴厲舉措，將造成沉重打擊。

      人工費上漲推高自動化需求

東莞新友智慧科技總經理 劉炎

      東莞新友智慧科技是涉足智慧手機用電路基板等業務的香港企業技研新陽集團的子公司，負責機器人的開發。該公司總經理劉炎（44歲）指出，為了應對人工費的上漲，工廠的自動化不可或缺。