NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本的中國相關企業的業績明顯復甦。發那科和歐姆龍4月27日發佈的2020財年（截至2021年3月）合併財報顯示，即使在新冠疫情下，仍確保了利潤增長。由於中國經濟刺激舉措帶來手機等需求增長，工具機和工業機器人等生産設備投資激增。中國在5G等基礎設施投資領域也走在前頭，讓眾多日本企業受益。

　　發那科2020財年凈利潤為940億日元，同比增長28％。2021年1～3月的訂單額為2028億日元，比上年同期增長6成。按具體地區來看，中國為2.9倍的723億日元，起到拉動作用，佔整體的36％。除了成為工具機大腦的數控設備和機器人之外，切削加工機械「高速鑽孔機」的銷售也在增長。

　　發那科的社長山口賢治針對中國需求表示，「或許有一些是提前訂單，但看不到惡化的跡象」。預計2021財年發那科的營業收入為6571億日元，同比增長19％，凈利潤為1205億日元，增長28％。

　　中國的設備需求帶來的益處還擴大至其他日本企業。歐姆龍2020財年的合併營業利潤（美國會計準則）為624億日元，同比增長14％。主力的工廠自動化設備的需求復甦作出貢獻。1～3月，歐姆龍的工廠自動化設備相關業務在大中華地區的營業收入同比增長46％。歐姆龍的社長山田義仁表示，「在最先擺脫疫情實現復甦的中國，準確抓住了可充式電池和半導體的生産需求」。

發那科的工業機器人

　　日本的通信測量儀器廠商安立（Anritsu）受益於面向5G的強勁需求。4月27日發佈的2020財年財報顯示，合併凈利潤（國際會計準則）達到161億日元，同比增長21％。中國不斷推進5G等基礎設施建設，安立的通信測量儀器的營業收入增長。面向數據中心的産品也表現強勁。

　　日本工作機械工業會發佈的數據顯示，3月工具機訂單額同比增長65％，達到1278億日元，為2年來最高水準。5G等的新技術和製造業的勞動力短缺推高業績的效果今後或將持續。