NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　由日本長野縣諏訪地區的中小企業等組成的醫療器械開發集團SESSA開發出了用於內窺鏡手術等的全球最小級別的鉗子零部件。利用在汽車零部件製造等領域積累的精密衝壓加工技術等，加工出了可用於癌症治療和診斷的0.5毫米直徑零部件。除了向醫療器械廠商推銷外，還將通過該零部件來宣傳SESSA的技術實力，由此獲得訂單。

　　此次開發的是用於內窺鏡手術和檢查的鉗子的頂端零部件。通過內窺鏡的操作進行開闔，可用於提取檢查用的癌組織等。據SESSA介紹，這是全球最小級別的零部件，設想用作呼吸器官疾病的活檢鉗等。

直徑0.5毫米的鉗子尖端的零部件（鉛筆芯的左側）和鉗子的相關零部件（鉛筆芯的右側）

　　這款零部件由SESSA成員、汽車零部件製造企業小松精機工作所（諏訪市）使用高強度特殊不銹鋼製造。採用了可在汽車發動機的噴嘴等處鑽出微孔的衝壓加工技術，在鉗子零部件上鑽出了細小的孔，並加工出了用於提取組織的杯型零部件。

　　SESSA此前曾開發出了採用切削加工技術的0.7毫米直徑鉗子零部件，此次通過衝壓加工技術實現了0.5毫米的零部件。小松精機工作所的社長小松滋表示，“衝壓加工不僅能以穩定的品質製造出形狀複雜的零部件，而且量産性出色，成本優勢很大”。

　　SESSA是2014年以諏訪地區的中小企業為中心成立的醫療器械開發集團。目前由具備金屬加工、精密接合、彈簧製造等多種技術的8家企業構成。此前已開發出多款醫療用精密加工零部件，並在日本國內外的展會上展出。

開發了內視鏡檢查等使用的鉗子的尖端的零部件（示意圖）

　　但新冠疫情導致共同作業變得困難，展會也接連取消，因此SESSA的活動也顯示出停滯跡象。負責SESSA協調工作的Nano Grains（位於諏訪市）的鈴木啟太表示，“此次的鉗子零部件具有再次向日本國內外展示SESSA開發實力的意義”。

　　此次開發的鉗子零部件將於4月下旬在東京舉行的醫療器械展會上展出，向內窺鏡處理器具廠商和手術機器人廠商等宣傳技術實力。SESSA打算進一步發揮自己的技術實力，使用此次的鉗子零部件開發0.5毫米直徑的活檢鉗成品。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 松本分局局長 大林卓