NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      12月4日，住友化學發佈消息稱，將退出石化産品“環己酮（Cyclohexanone）”的生産業務。該産品是用於服裝等的合成纖維尼龍的原料。中國廠商大幅增加設備導致環己酮供過於求，住友化學的盈利性不斷惡化，還將剝離農業塑膠大棚等使用的薄膜業務。在石油化工業務業低迷等導致收益惡化的情況下，住友化學將加緊進行結構改革。

    環己酮方面，愛媛工廠（位於愛媛縣新居浜市）擁有10萬噸年産能的設備將以2024年3月底為目標停止運轉。環己酮生産業務的2022財年（截至2023年3月）銷售額為100多億日元。包括研究所在內，愛媛工廠擁有約1300名員工。不會因停産而裁員，計劃通過在該工廠內等進行人員分流等措施來應對。退出環己酮生産業務之後，住友化學按核心營業損益計算，預計未來將獲得數十億日元的收益改善效果。

      住友化學2022年10月退出了以環己酮為中間原料製造尼龍原料的“己內酰胺（Caprolactam）”的生産業務。此次則意味著完全退出尼龍原料的日本國內生産業務。其他合成纖維還有作為丙烯酸纖維等原料的丙烯晴（Acrylonitrile），住友化學打算在愛媛工廠繼續生産。

      12月4日，住友化學表示，將從全資子公司SanTerra（位於東京都中央區）中剝離使用聚烯烴（Polyolefin）的薄膜製造和銷售業務。預計該業務的銷售額為數十億日元。將於2024年3月1日分割公司，由合成樹脂綜合加工廠商他喜龍希愛（C.I. TAKIRON）旗下企業接手該業務。業務轉讓價格未予公開。

      受石油化工業務低迷等影響，住友化學預計2023財年（截至2024年3月）的合併最終損益（國際會計準則）將出現950億日元的虧損（上財年盈利69億日元）。這是採用日本會計準則的2012財年（截至2013年3月）以後11年來首次出現最終虧損。預計2023財年的核心營業損益將出現700億日元的虧損（上財年盈利928億日元）。

      為了改善收益，住友化學正在對銷售額規模相當於約2700億日元的約30項業務進行出售、退出、縮小規模等。具體而言，雞飼料添加劑“蛋氨酸（Methionine）”業務方面，到2024財年（截至2025年3月）末，將把愛媛工廠的産能比2018財年（截至2019年3月）末減少3成。此外，螢幕用偏光板業務也將進行生産線重組。預計在截至2024財年的兩年時間裏，累計將獲得核心營業利潤改善500億日元的效果。