NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本經濟産業省將與日本的大型保安公司西科姆（SECOM）合作，開發能向各國大使館發送在日外國人安全狀況資訊的服務。該服務可在災害發生時確認在日外國人的安全情況，並向各國的駐日大使館免費發送安全狀況資訊。還能從日本的地方自治體收集避難資訊等併發給外國人。將於3月底前開始研發工作。

　　如果在日本的外國人下載由西科姆開發的應用軟體到其使用的智慧手機上，該服務便可掌握包括其位置資訊在內的外國人的安全情況，並將相關資訊發送給在日本的153個外國駐日大使館。與此同時，可將避難場所和災害資訊等翻譯成10～15種語言，還可在應用上瀏覽距離最近的地方自治體的資訊。

　　經産省委託西科姆進行軟體開發工作，經産省自身則負責與大使館和地方自治體等進行調整工作。該服務原則上作為無償服務提供。西科姆通過將其作為有償服務向旅行公司等銷售以實現盈利。 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。