NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）將啟動用垃圾製造噴氣式飛機燃料的技術的實證研究。將於2016年度著手設備設計，並力爭在2018年度左右製造燃料。如果成功推向實際應用，在世界上將屬首次。垃圾原本以焚燒進行處理。日本考慮將其作為石油的替代品加以利用，以減少整體的二氧化碳排放量。

      國際民用航空組織（ICAO）作為應對氣候變化的舉措，提出在2020年以後航空行業不再增加二氧化碳排放量。如果該技術推向實用，噴氣燃料將以家庭排放的一般廢棄物和工業廢棄物等作為原料。在實驗階段，研究人員已發現可通過廢棄物製造包括氫和一氧化碳等在內的天然氣，然後利用催化劑反應，能獲得替代石油的合成油。

      根據計劃，JAXA將在日本千葉市內建設實證實驗設備，以利用對廢棄物進行熱處理産生的天然氣來製造噴氣燃料。2016年度將啟動設備的設計，在2018年度內形成每天製造10桶噴氣燃料的體制。在廢棄物的熱處理環節，將利用日本JFE Engineering旗下子公司“日本回收利用（Japan Recycle）”的設施。

      據稱，使用2噸廢棄物可製造1桶燃料。舉例説，大阪市每日産生的家庭垃圾量接近3000噸，如果利用這些垃圾製造噴氣燃料，那每天將可以獲得相當於大型噴氣式客機一整箱的燃料。

      如果技術得到實證，將進一步尋求企業的協助，以推向商業化，力爭替代部分石油。JAXA認為需要建立每天生産500～1000桶的設備。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。