NIKKEI——日本經濟新聞中文版

東京的機械工程系女大學生“KYUN KUN”設計的機械翅膀

　　機械也能成為時尚元素？在日本，有人將機械和時尚融合在了一起，獨特設計的飾品和服裝穿在身上十分吸睛。乍一看會有些怪異，但看久了整體卻十分和諧。今天就讓我們進入機械時尚的世界吧！

日本偶像組合“妄想校準”成員雙葉苗在MV中穿著裙底機械臂

　　日本偶像組合“妄想校準”發佈的新歌《Chichinpuipui♪》的MV中，少女們的裙擺下伸出黑色的機械臂，可以下棋，打乒乓球和切西瓜。成員們穿著五顏六色的可愛衣服與冰冷的黑色機械臂搭配在一起，讓人忍不住多看幾眼。

　　組合成員雙葉苗笑著表示：“我感覺很神奇，機械臂的動作十分有趣，讓人感動！很酷！”

　　裙底機械臂的設計者天野青之表示：“如果人類能多一雙手，就能幹更多的事情。所以我設計了為少女們的生活提供幫助的機械臂。”機械臂在橫濱市的小工廠生産，4月份剛剛完工。這款機械臂需要用專用遙控器遠端操作，裝在人的腰部和大腿上，可活動關節共有6個，手部可180度旋轉，肘部可90度彎曲，能上下前後靈活轉動。

　　東京的機械工程系女大學生“KYUN KUN”可以説是走在“穿戴式機械”的時尚最前沿。她製作了一款用鋁和亞克力板製成的穿戴機械，背在肩上可以像翅膀一樣左右伸展。透明感十足的寶藍色和全新的設計令人驚嘆。

　　2016年春季，KYUN KUN設計的最新作品“METCALF clione”可以使用智慧手機操作，機械翅膀可以收起。重量較之前大幅減輕，只有1.5千克。KYUN KUN小學時期受機械設計師高橋智隆的影響，對機械開始感興趣。高中時期又喜歡上了時裝設計，曾參加學校的服裝社團製作衣服，兩種興趣從而結合到了一起。她説：“這個設計注重的不是功能，而是作為一種將機械變成時尚元素穿在身上的樂趣。”

　　該作品于6月在法國舉辦的國際媒體藝術展上亮相。

　　機械時尚正是因為只是為了表達一種時尚，所以才會讓人覺得有趣。與一般注重功能的機械不同，時尚機械最重要的就是外觀，是時尚的表現載體。

　　但是，這種時尚機械進入我們的日常生活或許已經不遠了。記者調查後發現，現在已經有一種名叫“necomimi（中文名：貓的秘密）”的機械産品已經在售。

人注意力集中時耳朵會豎起來，放鬆時耳朵又會垂下

　　這是一款頭戴式腦波意念貓耳玩具，可以對腦電波做出反應。當人注意力集中時，貓耳會豎立起來，當人放鬆時會自然垂下。産品開發負責人中野華奈（35歲）笑著説：“不用説話也能了解別人的情緒。”

　　中野華奈在尋找次世代溝通方式的時候，發現了美國神念科技（NeuroSky）研發的腦電波感測器，後來就誕生了意念貓耳。這款産品瞬間引起了熱烈反響，于2012年上市發售，已經賣出了約10萬個。售價約為6000日元（約合368.4元人民幣），網上和電器店有售。

　　然而機械真正進入日常生活還存在著諸多問題，比如技術，成本以及法律等方面的問題。電通國際情報服務部門的鈴木淳一將KYUN KUN聘為外部研究員，他表示：“國際上的機械時尚非常受歡迎，如果帶有機械時尚元素的服飾能夠擺入法國精品服裝店的櫥窗，很有可能會掀起流行潮流。”

　　未來也許有一天，人們在街上互相打招呼時會説：“嘿，你今天的機械臂看起來很潮啊！”

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 細川倫太郎
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。