NIKKEI——日本經濟新聞中文版

連結   日本火箭能否贏得新興市場？   日本通過小型衛星競爭太空   日歐爭奪小型火箭市場

　日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）8月27日表示，原本計劃當日發射的小型火箭「艾普斯龍」（Epsilon）在發射前19秒檢測出機體姿態異常，自動停止了倒計時，停止了發射。27日下午將召開記者會。

       「艾普斯龍」是日本研製的新型小型火箭，使用人工智慧和電腦，實現檢查和控制工作的自動化。日本的目標是到2017年以後實現量産化，將發射費用降到現在一半以下的30億日元（約1.87億人民幣）水準。並以此吸引海外的衛星發射訂單。

       「艾普斯龍」全長24米，是三級的新型火箭。裝入火箭側面的人工智慧和控制室內的電腦通過網路連接起來，實現了發射時檢查工作的自動化。據介紹，之前需要上百人花費42天的工作量，現在最少只要兩個人工作7天即可完成。

圖為停止發射的日本新型火箭「艾普斯龍」（27日日本鹿兒島內之浦宇宙空間觀測所）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。