NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本婚慶相關機構在進入6月結婚旺季（June bride）前實施的一份調查顯示，花「丈夫1個月工資」購買訂婚戒指的日本人最多。以往，在日本購買訂婚戒指的預算一般被認為應為「丈夫3個月工資」，但最近，日本的情侶似乎開始收緊結婚開支，購買訂婚戒指時也會避開價格過於昂貴的商品。另外從調查結果還可以發現，情侶們更傾向於注重婚戒的設計，變得更為穩重和實際。

日本首飾店櫥窗裏展示的訂婚鑽戒

       作為鉑金首飾宣傳機構的國際鉑金協會（Platinum Guild international）對600名結婚5年以下的25～39歲日本女性實施了調查，並獲得其中約一半人的回答。

       關於購買訂婚戒指的價格，回答「為丈夫1個月的工資」的人佔13.5%，比例最高。回答「1.5個月工資」和「半個月工資」的人緊隨其後，分別佔12.7%和10.5%。而回答「3個月工資」的人僅為3.3%。受訪者購買訂婚戒指的平均價格為37萬9955日元（約合人民幣1萬9242元）。

       在調查中，關於「對訂婚戒指是否滿意」的問題，90%以上的人回答滿意。而關於滿意的理由（可多選），認為「設計好」的佔51.2%，排在第一，認為「包含了丈夫的心意」的佔31.7%，排在第二。

       其實，在日本普遍被認為的應為「丈夫3個月工資」本身就是約40年前日本珠寶行業為了進行宣傳而推出的一種説法。之所以得出上述調查結果的一個原因是，隨著日本人消費的多樣化，節約結婚開支的人越來越多。不過調查負責人也表示，「（雖然存在3個月工資的説法）實際上在首飾店等，用1～2個月工資購買訂婚戒指的人本身就不在少數。」
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。