NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        開展ATM維護業務的日本ATM公司將與中國民生銀行合作，在中國開展ATM的監視業務。該公司還將通過與民生銀行共同設立共同企業體（JV），承接中國民營金融機構ATM發生故障時的應對業務等。目前中國ATM發生故障時需要約1周的維修時間，力爭到2017年與日本一樣實現當日維修。

         11月，日本ATM公司將出資7億5千萬日元，與民生銀行共同設立合資機構。民生銀行的出資比例佔60%，日本ATM佔40%。2016年起，民生銀行將承接中國國內約1萬2500台ATM的監視業務。訂單量將大幅高於日本三菱東京UFJ銀行8千台左右的ATM持有量。

        預計將以2017年為目標，還將向中國其他民營金融機構為向合資機構出資，在中國共同運營ATM，並將構築和日本同等水準的支援體制，使ATM即使停止工作也可當日維修。

         中國由於維修保養體制尚不完善，如果發生銀行卡或紙幣堵塞，ATM將停止1周左右的情況時有發生。使用者只好到銀行窗口辦理業務，這使ATM不能為緩解窗口擁擠和減輕窗口負擔充分發揮作用。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。