NIKKEI——日本經濟新聞中文版

         12月1日起，日本山梨縣甲府市的綜合西點廠商莎得徠茲（Chateraise）將在上海開設蛋糕店。這是莎得徠茲首次在中國大陸地區開店，店內銷售的蛋糕等商品全部為日本進口。上海本地的蛋糕價格約為日本的2倍，莎得徠茲將以産自日本的低價格、高品質為賣點，吸引消費者。

「莎得徠茲」上海店的假想圖

        第一家店將設在上海虹橋國際機場附近的日系超市雅品嘉（APITA）內，店舖面積為30平方米。莎得徠茲招牌的草莓奶油蛋糕定價在25元左右，低於上海同類商品30元左右的價格。據悉，在杭州開店也將被提上日程。

        繼4月在新加坡開設亞洲第一家海外店以來，莎得徠茲在台北車站大樓的台灣第一家店已於11月1日開業，並計劃在12月24日開第2家店。莎得徠茲計劃在2018年3月前在亞洲開設150家店，實現200億日元的銷售額。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。