NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本數位影像卡製作公司DLE將與中國時尚類電商平臺Hi潮合作。「東京女孩展演（Tokyo Girls Collection，TGC)」的活動運營方是DLE旗下子公司。本次合作將發揮TGC的品牌優勢，針對中國女性推出相關時尚産品。南韓品牌進入中國市場較早，已確立了品牌優勢。DEL將重點宣傳日本製造的高品質，發起反擊。

2015年9月舉辦的東京女孩時裝秀的現場

　　DLE將通過旗下全資子公司TGC從2016年1月開始在手機APP「明星衣櫥」上開設「日本館」，專門介紹和銷售日本時裝品牌。爭取在1年後增至50個品牌，商品涵蓋2000~5000品類。

　　「東京女孩展演」在日本每年舉辦兩次，目標對象為15~不到50歲的女性。日本女星桐谷美玲、山田優等參加演出，已成為一場匯聚了服裝、美容和音樂等日本時下最流行元素的時尚盛會。除了門票收入以外，現場觀眾還可通過手機購買模特所穿的服飾商品，這也成為活動的一條重要創收途徑。

明星衣櫥APP的操作界面

　　每次活動約有20個日本品牌參加。TGC將聯絡活動參與企業，為這些品牌通過明星衣櫥進駐中國市場提供支援。明星衣櫥新開設的日本館將發揮TGC的品牌影響力，但日本明星和模特在中國的知名度並不太高，將考慮啟用中國本土的知名模特。

　　TGC執行董事栗加慧表示，明星衣櫥與日本時尚導購網站「走走城（ZOZOTOWN）」類似。明星衣櫥的註冊會員超過了6000萬人，以18~38歲、月收入在5000~2萬元左右的女性為主。站內品牌在500個左右，2015年的營業額預計將達到800億日元。

　　明星衣櫥內的商品價格區間集中在100~1000元。其中最為暢銷的商品價格區間在200~300元之間。對此，栗加慧認為，雖然低價的南韓品牌已經滲透到了中國年輕女性當中，但是「一些在日本郊外購物中心銷售的低價服裝品牌也完全可以適應中國的市場。」

　　TGC今後將與明星衣櫥合作在中國舉辦時尚走秀活動，還考慮共同製作日本時尚類的電視節目。

　　中國消費者通過網路購買日本産品的「跨境電商」市場正在不斷擴大。據日本經濟産業省統計，2014年從日本到中國的跨境電商市場規模已達6064億日元，同比大增55%。栗加慧表示：「日本服裝的品質好、款式新穎，可以滿足中國城市消費者的需求。」

　　DLE是一家數位影像卡製作公司，自主創作了Flash電視動畫「秘密結社鷹之爪」等，並涉足影視製作和周邊産品銷售等業務。6月註冊了TGC商標。DLE目前的海外銷售額僅佔總體的10%，今後將擴大海外業務規模，力爭5年後將海外銷售額比重提高到50%。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 電子編輯部 鈴木洋介
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。