NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 資生堂將時隔37年在日本國內新建工廠。將在大阪府投資約400億日元，將作為核心商品的基礎化粧品産能提高50%。將採用最新的機器人技術，在國內外推出具有價格競爭力的商品。在作為主力市場的亞洲，中産階層正在壯大。除了化粧品之外，在藥品和日用品等廣泛領域“日本製造”的人氣正在擴大，在生活服務領域日本各企業在本國內增産高品質商品的行動也相繼展開。

　 新工廠將建在大阪府茨木市。計劃2018年開工建設，力爭2020年投産。佔地面積達到約7萬2000平方米，相當於隨著新工廠投産而準備關閉的大阪工廠的2倍。將生産在海外也倍受歡迎的高檔商品、普及價位的化粧水和乳液等。

　 這是資生堂自1983年在埼玉縣久喜市建設工廠以來，首次在日本國內新建工廠。該公司在越南和中國上海生産基礎化粧品，但計劃將此次新建的工廠定位為全球核心工廠。

　 日本適齡勞動人口預計隨著老齡化而不斷減少。將在生産線引入在工作上更接近人類的雙臂型等最尖端機器人技術，以提高效率。

　 在大阪工廠工作的900名員工計劃轉移至新工廠。在不增加人員的情況下，將産能提高50%，提高至全年1億件。此外，還將建設物流設施，將此前需要約1周的對藥粧店等的配送時間縮短至1天。

　 除了化粧品之外，在與生活關係密切的日用品領域，日本造在海外的品牌號召力也在提高。考慮到安心和安全的可靠性和親膚感等高檔感受到歡迎。隨著亞洲各國和地區的收入水準的上升，不僅是富裕階層，中産階層的需求也將擴大，在購物網站上，日本産的日用品很受歡迎。

　為此，日本的化粧品和日用品等生活服務企業正相繼進行增産投資。花王包括日本國內外在內，將在2～3年內每年向紙尿褲工廠等投資300億日元左右，此外，高絲也將在2017年之前投資約60億日元，在群馬工廠增産高級化粧品等。該工廠的産能將提高約80%。

　 此外，獅王也將在國內工廠擴大中高級牙刷的生産。而小林制藥計劃4月擴充備受中國遊客等歡迎、被稱為“神藥”的消炎鎮痛劑和液體創可貼的産品線。

 　據貿易統計顯示，2015年日本化粧品出口額比上年增長35％，達到1675億日元，創出了歷史新高。以中國等亞洲國家為中心，需求正在增加。訪日外國人在回國後仍繼續購買曾在日本購買的商品，這一“回頭客”需求起到推動作用。作為日本國內第一大化粧品企業，應對用戶老齡化和國內市場萎縮也正成為資生堂的當務之急。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。