NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 日本三得利控股將與中國青島啤酒展開合作。雙方將於年內各出資50%成立合資公司，今後將在上海市和江蘇省聯合生産和銷售啤酒，提高業務效率，以擴大市佔率。作為搶佔世界最大啤酒市場中國的策略，三得利將在戰略上從自給自足轉向與中國當地企業聯手。

　    三得利未來將充分利用青島啤酒的營業網點，同時還計劃在中國全境建立銷售網路。不過，日本的另一家啤酒公司朝日控股公司持有青島啤酒約2成股權，為其第3大股東。對於三得利擴大合作的計劃，朝日的反應成為焦點。朝日目前表示「將繼續加強與青島啤酒的合作關係」。

　    三得利和青島啤酒計劃在上海市建立負責生産與銷售的合資公司。三得利計劃將中國啤酒業務轉移到合資公司。在該地區聯合生産面向當地的「三得利」品牌啤酒和青島啤酒。在銷售方面，將增加産品線，強化行銷能力，並推進物流與銷售渠道一體化建設。

　   目前，三得利僅在上海以及相鄰的江蘇省拓展啤酒業務，是在上海擁有3成市佔率的第一大企業。不過，該公司正在被佔據中國首位的華潤雪花啤酒緊緊追趕，因此三得利希望在上海市與排名第3位的青島啤酒展開合作，以鞏固市佔率。另一方面，在江蘇省則是華潤佔據首位，青島和三得利屈居第2陣營。通過此次的合作，在江蘇省內三得利和青島啤酒聯盟將躍居首位。

   　 三得利於1981年進入中國啤酒市場。啤酒的年銷售量為44萬千升（2011年數據），據英國調查公司睿資訊諮詢公司(Euromonitor International)統計顯示，該公司在中國全境的市佔率僅為1.5％。該公司認為自主開拓市場非常困難，因此決定與當地巨頭展開合作，並重組現有業務。

　   青島啤酒年銷售量為715萬千升，市佔率為14％，是中國第2大啤酒公司。青島啤酒曾是中國啤酒行業龍頭，但近年來已經被市佔率高達21％的華潤超越。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。