NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       小林製藥3月29日宣佈，在中國涉足醫藥品生産和銷售。該公司將於6月收購生産和銷售醫藥與日用品的江蘇中丹集團子公司的全部股權。收購金額未公開，但據悉達到數億日元。小林製藥的退熱貼和發熱貼等在中國很受歡迎，正在進行本地化生産。該公司將通過收購，在當地生産消炎鎮痛藥「安美露」等藥品。

       小林製藥將收購的江蘇中丹製藥2016財年（截至2016年12月）銷售額達到2000萬元。該公司生産軟膏等藥品，在中國國內銷售。

       今後，小林製藥將利用收購對象的生産基地和銷售渠道，在中國國內生産和銷售其在日本涉足的醫藥品。力爭10年後在華醫藥品銷售額達到40億日元。

       小林製藥的退熱貼和發熱貼受到中國人的歡迎，成為訪日遊客購買的常規伴手禮。小林製藥也在中國進行生産和銷售，2017財年（截至2017年12月）在華銷售額為67億日元。但在醫藥品方面，由於監管規定，從日本出口藥物僅限於面向部分地區。

       小林製藥將通過收購啟動醫藥品的中國本地化生産，以擴大商品銷售。