NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       世界最大的鑽石品牌戴·比爾斯（De Beers）將開始銷售合成鑽石。戴·比爾斯以「鑽石恒久遠，一顆永留傳」著稱，是用於婚戒等的天然鑽石界的盟主。為什麼會積極進入廉價的合成鑽石市場呢？這似乎是考慮到合成鑽石技術及産量不斷提高的中國。

隨著技術進步，合成鑽石的品質不斷提高

       戴·比爾斯日前成立了合成鑽石品牌Lightbox Jewelry。合成鑽石以數周時間，人工再現了自然界中需要漫長時間的天然鑽石形成過程。

       合成鑽石最大的優勢是廉價。0.25克拉的合成鑽石價格為200美元，1克拉僅需800美元，不到通常婚戒用的高品質天然鑽石的十分之一。這樣一來，天然、高品質産品需要一億日元（約合人民幣619萬元）以上的藍鑽、粉鑽等稀有品種也將能以年輕人買得起的價格出售。

       戴·比爾斯在非洲開採鑽石，截至2000年對行情有很強的影響力。該公司還從事零售，特點是部分品牌在每一顆鑽石上都印有認證編號。戴·比爾斯一直以來都跟合成鑽石保持距離。

       如今戴·比爾斯轉而參與合成鑽石業務，目的是什麼呢？日本寶石商社諏訪貿易的董事原田信之分析稱，「似乎是想強化合成鑽石適合日常佩戴的意識，將天然鑽石和合成鑽石的市場完全分開」。其背景是日漸嚴重的混入問題。

       一直以來，合成鑽石在工業用途上得以發展。但是近年來中國的合成技術不斷提高，現在可以生産出顆粒相對較大的無色合成鑽石，不再是以前又小又偏黃色調的合成品。首飾用合成鑽石也有了新的供應對象。如今中國的合成鑽石加工工廠中，排列著數千台製造設備，據悉一台設備一次就可以出産100個單位的鑽石。

       隨後，在中國生産的合成鑽石出口到鑽石最大研磨地印度。印度的研磨從業者為了從各種客戶那裏接到承包訂單，在研磨到出貨的過程中就會無意識地將合成鑽石和天然鑽石摻雜在一起。

       某大型珠寶公司的幹部坦言，「鑒定本公司出品首飾的真假也要花相當大的成本」。中國常見的高溫高壓處理合成鑽石用強紫外線照射後，會持續發光。珠寶製造廠及商社必須通過鑒定設備自主檢查，但成本負擔不容忽視。

       中國的技術革新日新月異。了解鑽石領域的Tokyo Gem Science公司代表Abduriyim Ahmadjan表示， 「合成鑽石的製造成本在逐漸下降」。要規避因合成鑽石的混入而導致的品牌力下降，首先要區分天然鑽石和合成鑽石的市場，讓消費者樹立「合成鑽石是廉價品」的印象，從而保護天然鑽石的價值，這也許是戴·比爾斯的目的所在。

       鑽石盟主涉足合成品市場，珠寶業界正密切關注著包含消費者反應在內的動向。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 今橋琉璃華