NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本三井製糖將於2019年1月出資中糧糖業遼寧有限公司。該公司將投資約22億日元購買中糧糖業遼寧的部分股份，出資比例為20%。三井製糖的砂糖年産能達100萬噸，在北京等中國北方和東北地區銷售砂糖。該公司將通過參與中國企業的經營來穩定産品品質，力爭提高面向在華日本企業的份額。

       目前中糧糖業遼寧由中國的兩家大型砂糖企業出資。通過砂糖生産經驗豐富的三井製糖出資，有望提高和穩定砂糖品質，如控制異物、均勻顏色等。日本的便利店和點心飲料公司等紛紛進入中國市場，三井製糖將構建向這些企業供應高品質砂糖的體制。

       這將是三井製糖首次在中國涉足砂糖生産。隨著經濟增長，該公司預計今後中國市場的砂糖需求將進一步擴大，因此決定參與合資公司的經營。

       今後三井製糖還考慮與其他出資公司合作，在中國生産和銷售衝調飲品等砂糖加工商品，並開展使用甘蔗的健康食品業務。三井製糖還在新加坡和泰國開展砂糖業務，中國將成為該公司的第3個海外生産基地。