NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　住宿在寺廟裏，體驗坐禪、抄寫經文等的「寺宿」受到訪日外國遊客的好評。可搜索日本全國提供住宿寺廟的網站已經上線，開展這項業務的寺廟也在增加。其背景似乎是伴隨人口減少，施主持續減少，寺廟和神社開始探索如何維持自身業務。

　　「在雨聲之中的冥想令人心曠神怡」，在和歌山縣的世界遺産——高野山體驗了寺廟住宿的遊客維拉爾·夏（音譯，家住挪威）滿足地説。

參加高野山奧之院的隨團旅遊的訪日外國遊客（和歌山縣高野町）

　　日本觀光廳的數據顯示，在高野山的寺廟中住宿的遊客裏歐美人佔了8成。但在日本全國，實際上對外提供住宿設施的寺廟僅約300座。為了讓外國遊客也能體驗日本文化，日本財團與京都的寺廟開始籌建面向外國富裕階層的「伊呂波日本遊項目」。

　　真如寺、海寶寺、永明院、大慈院、光雲寺從2016年9月開始提供價格約15萬日元（約合人民幣1萬元）的2天1晚寺廟住宿服務。至今共有148批476人參加。運營方京都文化協會表示，「有很多人積極詢問住持坐禪等知識」。

　　此外，宇多天皇于西元888年創建的世界遺産——仁和寺從2018年5月開始裝修松林庵， 以1晚100萬日元（約合人民幣6.72萬元）的價格接受預定，至今有9批46人留宿。這裡的一大亮點是皇室風格的「御殿」可包租使用約3小時。遊客還可欣賞雅樂（日本宮廷古樂）和聲明（佛教音樂）、聆聽隔扇繪的解説。據悉獲得了「能獨享寂靜真是奢侈」、「能在千年古寺中度過一晚感慨頗深」等好評。

　　藏有日本國寶等約3萬件文化財産的仁和寺表示，「日常維護管理需要高額費用。僅靠捐款難以完全滿足需求，也有確保財政收入的想法」。

　　上述5座寺廟和仁和寺預計會把部分住宿費用於修復文化財産。日本財團表示，「我們將在京都、奈良樹立模範，希望推廣到日本全國100處」。

　　可搜索日本全國約30處寺廟住宿設施的網站「terahaku」已於2018年夏季上線。網站上介紹了「每年約有3千遊客到訪，其中來自南韓的女性旅遊團佔半數」的長崎縣對馬市的對馬西山寺，以及「提供由作為寺廟施主的漁夫捕撈的大間鮪魚，每月約有2批外國遊客到訪」的青森縣大間町的大間普賢院等。

　　網站運營方和空公司（WAQOO）幹勁滿滿地表示，「有的寺廟是為了在施主不斷減少的狀況下生存下去而開始提供住宿服務的，也有寺廟是為了吸引遊客。今年內我們想登錄100座寺廟。」