NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　 日本5大便利店連鎖企業2013年度計劃在日本最多開設總計4000家店舖。預計凈增加數(開店數量減去關店數量)在2300家以上，創出歷史新高。日本便利店的客戶群體正在擴大至女性和高齡者，各便利店企業認為開店空間巨大。在超市、百貨店以及餐飲企業銷售額表現低迷的背景下，便利店在日本國內消費市場的存在感將進一步提高。

　    7-11、羅森、全家、Circle K Sunkus、以及MINISTOP的開店數量合計為3900～4000家。超過2012年度3700家的目標，將連續3個財年創出歷史新高。凈增加數合計為2320～2420家，增長5～9％，與2012年度增長2成以上相比，增速有所放緩。

　   截至10月，日本國內便利店店舖數量首次超過5萬家，銷售競爭也日趨激化。11月現有店舖的銷售額較去年同月下降2.5％，連續6個月同比下滑。在這樣的背景下，新開店舖增加的同時，虧損店舖等關閉的情況也呈現增加態勢。

　   在5家企業中，有4家企業計劃增加開店。7-11計劃開設1500家店舖，比2012年度增長1成。2013年春季將首次進駐四國地區，在未來3年裏將在這一地區開設250家店舖。而全家計劃開設1000家店舖，比2012年度增長25％。今後將在人口稀少地區等開設開店費用較少的小型店舖。

　預計Circle K Sunkus將開設500家店舖，增長18％，而MINISTOP則將開設200家店舖，增長5％。唯一減少開店數量的是羅森，該公司計劃優先加強現有店舖。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。