NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     日本百貨店高島屋的鈴木弘治社長28日，在上海市內召開的記者會上，就去年12月開業的上海高島屋百貨的第一個年度營業額表示「預計在50億~60億日元（約合人民幣3.13億~3.76億元）」。而開業當時的目標為130億日元（約合人民幣8.14億元）。因到訪顧客增長乏力，今年4月高島屋曾將目標下調至80億日元（約合人民幣5.01億元），而此次將是再度下調。上海高島屋百貨今後希望通過增加銷售商品的種類以及根本上提高服務品質等來扭轉局面。

上海高島屋希望扭轉不利局面（28日，上海市內）

     作為銷售額增長乏力的主要原因，鈴木社長表示「由於中日間存在的政治問題，開業當初沒有辦法充分進行宣傳」，認為中日關係的對立對經營産生了影響。另外，就當初制定的在開業4~5年後實現單年度盈利的目標，鈴木慎重的表示「要花近10年時間」。

     此外，鈴木還強調稱，原本「進駐海外時，無論在哪個地區要想紮根當地都需要花時間」，目前正計劃對商品價格以及銷售種類進行調整等，考慮加緊採取措施。據稱，本月內還將引入細緻貼心地應對顧客要求的顧客諮詢服務。

     上海高島屋百貨作為高島屋在中國開設的第一家店舖，去年12月落戶上海高級住宅區「古北商圈」。商場為地下1層至地上7層的綜合性設施，營業面積達到約為4萬平方米。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。