NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓泡菜的貿易收支正在迅速惡化。2013年南韓泡菜的貿易逆差為2815萬美元，達到2012年逆差的6倍以上。佔到全體出口量70%的對日出口出現下降是背後的因素。負責這一統計的南韓的世界泡菜研究所分析，原因有韓元升值日元貶值以及日韓關係惡化等因素。同時，來自中國的廉價泡菜的進口卻在增加。

　　包括泡菜在內的南韓對日出口在2013年整體減少10%。很多生意人士希望主要原因是匯率問題。

 　（小倉健太郎　首爾） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。